Vertaling van "tuinen en rustieke " (Nederlands → Frans) :

Het pand biedt biedt een buitenzwembad, grote tuinen en rustieke accommodatie met gratis WiFi. De elegant ingerichte kamers en appartementen van Il Serraglio zijn voorzien van airconditioning, een tv en een koffiezetapparaat.
Les chambres et les appartements sont meublés avec élégance et équipés de la climatisation, d'une télévision ainsi que d'une machine à café.

Deze gerestaureerde boerderij werd gebouwd in 1670. Het biedt een buitenzwembad omgeven door tuinen, en rustieke kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Construit en 1670, cette ancienne ferme restaurée propose une piscine extérieure entourée de jardins et des chambres rustiques avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

Het biedt een groene ambiance met tuinen en rustieke kamers met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
L'établissement bénéficie d'un cadre verdoyant avec des jardins et abrite des chambres rustiques avec vue sur la nature environnante.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Des cours avec des fontaines, des jardins luxuriants et des allées en pierre mènent à des chambres élégamment décorées, conçues dans un style arabe rustique.

De rustieke kamers hebben een eigen badkamer en een balkon met uitzicht over de tuinen.
Les chambres rustiques comprennent une salle de bains privative et un balcon donnant sur les jardins.

Het Stauntons beschikt over een idyllische tuin die leidt naar de Victoriaanse Iveagh Tuinen, met fonteinen, uitgestrekt groen, en een rustieke grot.
Le Stauntons possède un jardin idyllique menant aux jardins victoriens d'Iveagh avec leurs fontaines, leurs vastes pelouses et leur grotte rustique.

Het Pai Village Boutique Resort Farm ligt langs de oevers van de rivier de Pai, te midden van tropische tuinen en biedt rustieke houten cottages.
Situé sur les rives de la rivière Pai, dans des jardins tropicaux, le Pai Village Boutique Resort Farm propose des cottages en bois rustiques.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Les chambres et les suites non-fumeurs de l'Hotel Engel sont confortablement meublées et bien équipées.

Dit rustieke landhuis uit de 19e eeuw wordt omgeven door de rustige tuinen van het natuurpark Sintra-Cascais.
Ce manoir rustique du XIXe siècle est situé dans les jardins paisibles du parc naturel de Sintra-Cascais.

Het rustieke pand wordt omgeven door tuinen en bevindt zich op 2 km van Hondarribia.
Entourée de jardins, cette maison rustique se trouve à 2 km d'Hondarribia.