Vertaling van "tuinen en grote " (Nederlands → Frans) :

Het hotel wordt omgeven door groene tuinen en grote parken, en het gebouw zelf is gebouwd uit traditionele steen en hout.
Cet établissement occupe un bâtiment traditionnel de pierre et de bois entouré de jardins verdoyants et de grands parcs.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien en bevinden zich aan de buitenzijde van het pand, met zicht op de tuinen, het grote terras met 2 zwembaden en jacuzzi.
Les chambres sont toutes équipées et offrent une vue sur les jardins, la grande terrasse ou les deux piscines avec Jacuzzi entourant l'établissement.

Ook heeft de accommodatie 4 tuinen, een grote eethoek en een barbecue.
L'établissement dispose par ailleurs de 4 jardins, d'un grand coin repas et d'un coin barbecue.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de grote tuinen. Deze tuinen bieden een een barbecuegebied en een speelplaats voor kinderen.
Vous pourrez vous détendre dans les grands jardins dotés d'un barbecue ainsi que d'une aire de jeux pour enfants.

Elke kamer heeft een televisie en koffie-en theefaciliteiten. In het hotel vindt u de Sandringham bar met een grote open haard, een patio en 2 grote tuinen.
Le bar Sandringham est pourvu d'une cheminée à foyer ouvert et donne sur une terrasse ainsi que sur 2 grands jardins.

Gasten kunnen genieten van een grote elegante woonkamer, een keuken in Amerikaanse stijl en grote tuinen met uitzicht op de golfbaan.
Vous pourrez profiter d'un salon spacieux et élégant, d'une cuisine américaine et de grands jardins qui donnent sur le terrain de golf.

U kunt elke dag ontbijten onder de grote luifel tussen de 2 tuinen, terwijl u uitkijkt op het zwembad.
L'établissement sert chaque jour un petit-déjeuner que vous pourrez savourer sous le grand auvent entre les deux jardins donnant sur la piscine.

Dit historische landhuis wordt omgeven door grote tuinen met uitzicht op de rivier de Theems.
Offrant une vue sur la Tamise, l'Oakley Court Hotel vous accueille dans une maison de campagne historique nichée dans de grands jardins.

Dit luxe resort biedt een waterpark met 4 zwembaden, een tennisbaan, grote tuinen en veel entertainmentactiviteiten.
Ce complexe de luxe propose un parc aquatique avec 4 piscines, un court de tennis, de grands jardins et de nombreuses activités de divertissement.

De grote balkons bieden een prachtig uitzicht over de tropische tuinen en laten u genieten van de warme Balinese bries.
Les grands balcons offrent une vue magnifique sur les jardins tropicaux et laissent rentrer la chaude brise balinaise.