Traduction de «tuin zijn grote pijnbomen » (Néerlandais → Français) :

In de tuin zijn grote pijnbomen en mooie planten te bewonderen. Gasten kunnen op het gezellige terras van het hotel genieten van hun maaltijd.
Vous pourrez prendre vos repas sur l'agréable terrasse donnant sur le jardin.

Het biedt accommodaties met een eigen badkamer met uitzicht op het strand van Bestouan of de tuin met oude pijnbomen.
Elle propose des chambres avec salle de bains privative et vue sur la plage de Bestouan ou sur le jardin planté de vieux pins.

Mobile Homes Colone ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en beschikt over stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen die voor schaduw zorgen.
Situé à Bale, à 200 mètres de la plage, le Mobile Homes Colone propose des mobile homes climatisés, un restaurant à la carte sur place et un grand jardin planté de pins offrant de l'ombre.

Hotel Zagreb heeft een fantastische ligging te midden van een weelderige tuin en indrukwekkende pijnbomen, en ligt aan de indrukwekkendste promenade van Dubrovnik. In de buurt vindt u een strand en verschillende restaurants en cafés.
Situé au cœur d'un jardin luxuriant et de pins magnifiques, l'hôtel Zagreb bénéficie d'un emplacement privilégié sur la plus belle promenade de Dubrovnik. Une plage ainsi que de nombreux restaurants et cafés se trouvent à proximité.

In de tuin, omgeven door pijnbomen, is een kinderspeelplaats aangelegd.
Le jardin est entouré de sapins et est constitué d'une aire de jeux pour enfants.

Mobile Homes San Polo ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en biedt stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen, die voor schaduw zorgen.
Situé à Bale, à 200 mètres de la plage, le Mobile Homes San Polo propose des mobile homes climatisés, un restaurant à la carte sur place et un grand jardin ombragé agrémenté de pins.

De kamers zijn vernoemd naar de dochters van de familie en bieden allemaal uitzicht op de tuin en de pijnbomen.
Nommées d'après les filles de la famille, toutes les chambres bénéficient d'une vue sur le jardin et la pinède.

Appartements Culjak is omgeven door een prachtige tuin en oude pijnbomen. Het ligt op slechts 250 meter afstand van het strand van Barbat.
Entouré d'un magnifique jardin et de vieux pins, l'Apartments Culjak se trouve à seulement 250 mètres de la plage de Barbat.

Pilgrim's Rest - Descanso del Peregrino ligt in een mooie tuin met grote bomen en een zwembad. De accommodatie biedt comfortabele kamers in Chacras de Coria.
Bénéficiant d'un joli jardin avec de grands arbres et d'une piscine, le Pilgrim's Rest - Descanso del Peregrino propose des chambres confortables à Chacras de Coria.

De tuin, de grote terrassen en het zwembad lenen zich uitstekend voor rust en plezier.
Son jardin, ses grandes terrasses et sa piscine sont parfaits pour la détente et le plaisir.