Traduction de «tuin met romantische » (Néerlandais → Français) :

Sommige suites hebben een balkon of terras, weer andere een eigen tuin met romantische verlichting.
Certaines suites disposent d'un balcon ou d'une terrasse tandis que d'autres sont dotées d'un jardin privé avec un éclairage romantique.

Quinta Vale do Homem ligt tussen de rivierdalen van de Homem en de Cávado. Het hotel beschikt over 2 zwembaden, waaronder een overdekt verwarmd zwembad. Ook heeft het hotel een charmante tuin en romantische picknicklocaties.
Située entre les vallées fluviales de Homem et Cávado, la Quinta Vale Do Homem dispose de 2 piscines, dont une piscine intérieure chauffée, et d'espaces de pique-nique romantiques dans un ravissant jardin.

Dit 3-sterrenhotel in Schwerin is romantisch ontworpen en biedt een zomerse tuin en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Schwerin, l'hôtel 3 étoiles Romantisches Hotel Zur Traube Schwerin propose une décoration romantique, un jardin d'été et un parking gratuit.

Het hotel bevindt zich in de buurt van een dennenbos en de zee. De prachtige tuin is voorzien van een waterval en exotische planten en bloemen. De tuin vormt een romantische locatie om uw speciale gelegenheden te vieren.
Dans le magnifique jardin, vous trouverez une cascade et des plantes et fleurs exotiques.

Het ligt in een prachtig natuurlandschap, langs een romantisch weggetje dat Houffalize en La Roche-en-Ardenne met elkaar verbindt. Het hotel heeft een tuin met uitzicht over de rivier de Ourthe.
Elle est située dans un magnifique cadre naturel le long d'une petite route romantique qui relie Houffalize Laroche en Ardenne avec un jardin qui surplombe la rivière Ourthe.

Dit knusse hotel is gevestigd in een vakwerkhuis dat uit 1860 stamt en ligt in Iffezheim. Het biedt een authentieke Franse flair en een romantische tuin.
Dans un bâtiment à colombage de 1860, cette maison d'hôtes intimiste à Iffezheim se distingue par sa touche française originale et son jardin romantique.

Bij mooi weer is de schilderachtige tuin beschikbaar voor een romantisch diner of een glas wijn.
Par beau temps, le jardin pittoresque de l'établissement est l'endroit idéal pour profiter d'un dîner romantique ou savourer une boisson rafraîchissante.

Hotel Palatina heeft een moderne bar, een romantische binnenplaats met een tuin, en een ruime spa.
L'Hotel Palatina dispose d'un bar moderne, d'une cour de jardin romantique et d'un grand espace spa.

In de romantische tuin van het Rumah Mertua Boutique Hotel Restaurant kunt u genieten van authentiek Indonesische gerechten.
Le restaurant-jardin du Rumah Mertua sert une authentique cuisine indonésienne dans un cadre de verdure romantique.

Het romantische Residence Monastery ligt in de stille tuin van het Strahovklooster en biedt een uniek uitzicht op de Praagse Burcht, de Mala Strana, de historische binnenstad en de rivier de Vltava.
Le Monastery est un hôtel romantique, situé dans le paisible jardin du monastère de Strahov. Il offre une vue splendide sur le château de Prague, le Petit quartier, la vieille ville et la rivière Vltava.