Traduction de «romantische tuin » (Néerlandais → Français) :

In de romantische tuin van het Rumah Mertua Boutique Hotel Restaurant kunt u genieten van authentiek Indonesische gerechten.
Le restaurant-jardin du Rumah Mertua sert une authentique cuisine indonésienne dans un cadre de verdure romantique.

Dit knusse hotel is gevestigd in een vakwerkhuis dat uit 1860 stamt en ligt in Iffezheim. Het biedt een authentieke Franse flair en een romantische tuin.
Dans un bâtiment à colombage de 1860, cette maison d'hôtes intimiste à Iffezheim se distingue par sa touche française originale et son jardin romantique.

Het beschikt over een romantische tuin en een privéparkeergelegenheid in een garage.
Cet établissement propose un jardin romantique et un parking privé dans un garage.

Het Walaker Hotel ligt te midden van een romantische tuin in het idyllische dorpje Svolvorn.
Il vous accueille dans le village idyllique de Svolvorn, au sein d'un jardin romantique.

U kunt een kamer aanvragen met uitzicht op het fascinerende landschap van bergen en gletsjers of op de romantische tuin, met zijn bergbeek.
Sur demande, vous bénéficierez d'une chambre offrant une vue magnifique sur les montagnes et les glaciers, ou bien sur le jardin romantique traversé par un ruisseau de montagne.

Andere historische elementen zijn de idyllische binnenplaats, de romantische tuin, de kapel van het paleis en het restaurant.
Celui-ci a conservé des éléments historiques, notamment la jolie cour, le jardin romantique, la chapelle et le restaurant.

In het hotel zelf kunt u zich ontspannen in de romantische tuin met palmbomen en ceders, waar het hele jaar door een mild klimaat heerst.
De retour à l'hôtel Bavaria, détendez-vous dans le jardin romantique, recouvert de palmiers et de cèdres, et profitez toute l'année d'un climat tempéré.

Het biedt rustige kamers, een romantische tuin met oude bomen en een beroemde distilleerderij.
Il propose des chambres paisibles, un jardin romantique avec de vieux arbres et une distillerie célèbre.

Profiteer van het gratis draadloos internet in het hele hotel en van de romantische tuin.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans tout l'établissement.

Seehotel Hubertushof beschikt over een bekroond restaurant, een bistro en een romantische tuin.
Vous pourrez jouir du restaurant primé, du bistro et du jardin romantique.