Traduction de «schilderachtige tuin » (Néerlandais → Français) :

In de schilderachtige tuin vindt u een zwembad en een zonneterras.
Le jardin pittoresque abrite une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse bien exposée.

B B Jebola wordt door een familie beheerd en is voorzien van een schilderachtige tuin .
Bed Breakfast à la gestion familiale, le BB Jebola présente un style d'influence africaine et un pittoresque jardin.

Het Iberlagos heeft een prachtig uitzicht over Praia da Rocha en de Atlantische Oceaan. Het bevindt zich in een schilderachtige tuin met een zwembad en biedt zelfstandige appartementen op een ideale locatie ten opzichte van het strand en het centrum van Lagos.
Offrant une vue panoramique sur Praia da Rocha et l'Atlantique et doté d'une piscine et d'un jardin pittoresques, l'Iberlagos propose des appartements indépendants, idéalement situés près de la plage et du centre-ville de Lagos.

Bij mooi weer is de schilderachtige tuin beschikbaar voor een romantisch diner of een glas wijn.
Par beau temps, le jardin pittoresque de l'établissement est l'endroit idéal pour profiter d'un dîner romantique ou savourer une boisson rafraîchissante.

De Abdij heeft veel van haar originele elementen behouden en beschikt over een schilderachtige tuin. Er is gratis WiFi in het gehele hotel.
Il bénéficie de caractéristiques d'origine, de jardins pittoresques et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Ferienwohnung Herrnberg is uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelzenders, luxe slaapbanken en een balkon met uitzicht op de schilderachtige tuin.
Le Ferienwohnung Herrnberg est doté d'une télévision par câble à écran plat, de canapés de grande qualité ainsi que d'un balcon donnant sur le pittoresque jardin.

El Molí del Mig combineert een charmant, historisch gebouw met zeer eigentijds design en heeft een schilderachtige tuin van meer dan 7 hectare.
Cet établissement allie un charmant bâtiment historique avec une conception très moderne et plus de 7 hectares de jardins pittoresques.

Het beschikt over een schilderachtige tuin met een theepaviljoen en uitzicht op de rivier.
Il comporte un jardin pittoresque avec un pavillon pour le thé et une vue sur la rivière.

Sommige kamers bieden uitzicht op de schilderachtige tuin.
Certaines offrent également une vue sur le jardin pittoresque.

Het hotel ligt in een schilderachtige tuin. U kunt gebruikmaken van een putting green, een croquetveld, een tafeltennisfaciliteiten en een pooltafel.
L'hôtel est niché au milieu de jardins pittoresques et vous pourrez utiliser le putting-green, jouer au croquet, au ping-pong et au billard.