Vertaling van "tuin heeft rustige " (Nederlands → Frans) :

De tuin heeft rustige zitgedeeltes.
Le jardin est agrémenté de coins salons propices à la détente.

Appartamenti Laguna Di Chia ligt in een rustige omgeving, op 5 minuten rijafstand van het strand van Chia, en biedt moderne appartementen met gratis privéparkeergelegenheid.De gemeenschappelijke tuin heeft ligstoelen.
Situé dans un quartier calme, à 5 minutes en voiture de la plage de Chia, l'Appartamenti Laguna Di Chia propose des appartements modernes avec un parking privé gratuit. Le jardin commun est muni de chaises longues.

Het heeft rustige kamers en is omgeven door een bos en een eigen tuin.
Entouré d'un jardin privé et d'une forêt, il possède des chambres paisibles.

De tuin heeft een verfrissende zwembad en biedt een rustige omgeving om een ​​boek in te lezen.
Vous pourrez également vous détendre avec un livre dans un cadre paisible au bord de la piscine située dans le jardin.

Het is ideaal voor een rustige, ontspannen vakantie. Vanaf uw eigen terras of tuin heeft u een mooi uitzicht.
Profitez de la vue depuis votre terrasse privée.

Het Bonifacio heeft een rustige tuin en is befaamd om zijn goede service. Het ligt op een rustige locatie in Florence, op 15 minuten lopen van het treinstation Santa Maria Novella.
Proposant un jardin paisible et un service client exceptionnel, le Bonifacio bénéficie d'une situation calme dans Florence à 15 minutes de marche de la gare Santa Maria Novella.

Grappolo D'oro ligt op een rustige locatie en heeft een rustige tuin met fruitbomen, tafels en stoelen, en een kinderspeelplaats.
Le Grappolo D'Oro bénéficie d'un emplacement calme et d'un jardin paisible avec des arbres fruitiers, des tables et des chaises ainsi que d'une aire de jeux pour enfants.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à seulement 10 minutes à pied du lac Zwischenahner Meer, l'Hotel Garni Kristinenhof propose une connexion Wifi gratuite, un jardin, des chambres de style classique et un petit-déjeuner buffet varié.

Cormorant House ligt in een rustig gedeelte van Newquay, op 10 minuten lopen van het centrum van Newquay en heeft een fris en luchtig interieur. Het biedt een volledig Cornish ontbijt en er is een rustige, mooie tuin. De lichte kamers beschikken over een iPod-dock en er is gratis parkeergelegenheid.
Présentant un décor clair et aéré, l'établissement Cormoran Maison se situe dans un coin tranquille de Newquay. Il propose un petit-déjeuner complet typique des Cornouailles et dispose d'un beau jardin paisible. Chaque chambre lumineuse est dotée d'une station d'accueil pour iPod. Le centre de Newquay est à 10 minutes à pied et un parking est mis gratuitement à votre disposition.

De Classic Inn heeft een centrale en toch rustige ligging. Het hotel biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid en heeft een tuin met pingpong- en biljarttafels.
Bénéficiant d'un emplacement à la fois central et calme à Eilat, le Classic Inn vous propose une connexion Wifi gratuite, un parking et un jardin comportant des tables de ping-pong et de billard.