Traduction de «tuin en directe » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben uitzicht op de tuin, een directe toegang tot deze tuin en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres offrent une vue sur le jardin accessible directement. Elles disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De ruime villa's van het Hideaway Beach Resort hebben een eigen tuin en directe toegang tot het strand.
Les villas spacieuses du Hideaway Beach Resort disposent d'un jardin privé et d'un accès direct à la plage.

De accommodatie wordt omgeven door een tropische tuin met directe toegang tot de Caribische Zee.
Il est entouré par un jardin tropical et dispose d'un accès direct à la mer des Caraïbes.

Hotel Formarin biedt gratis WiFi, een tuin en directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de skigebieden Lech-Zürs en Schlosskopf.
L'Hotel Formarin propose une connexion Wifi gratuite, un jardin et un accès direct aux pistes et aux sentiers de randonnée des stations de ski de Lech-Zürs et Schlosskopf.

Deze accommodatie ligt in het dorpje Thiranagama in het zuiden van Hikkaduwa en heeft een restaurant, een buitenzwembad en een grote tuin met directe toegang tot het strand.
Situé au sud de Hikkaduwa, dans le petit village de Thiranagama, cet hôtel abrite un restaurant, une piscine extérieure et un grand jardin offrant un accès direct à la plage.

Voor uw ontspanning en welzijn is er een sauna met een stille kamer en uitzicht op het meer, een bar met gezond voedsel, een open haard, belevenisdouches en een tuin met directe toegang tot het meer.
Pour vos moments de détente et bien-être, l’hôtel vous propose un sauna avec salle de repos donnant sur le lac, un bar avec un menu équilibré, une cheminée, des douches sensorielles et un jardin avec accès direct au lac.

Pinea Mare ligt in Poggio-Mezzana. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin en direct toegang tot de zee.
Situé à Poggio-Mezzana, le Pinea Mare propose un hébergement indépendant doté d'un jardin et d'un accès direct à la mer.

Het restaurant biedt uitzicht op de fjord. De tuin ligt direct aan het water.
Le restaurant offre une vue sur le fjord, tandis que le jardin se trouve juste à côté de l'eau.

Baga Hotel ligt te midden van een groene tuin en direct aan zee, bij de Golf van Gokova.
Situé en bord de mer, dans le golfe de Gokova, le Baga Hotel est entouré de jardins verdoyants.

Deze tuin biedt directe toegang tot het strand. Dit 2 sterrenresort is voorzien van een verwarmd buitenzwembad en een kinderbad.
Ce complexe 2 étoiles possède une piscine extérieure chauffée et une piscine pour enfants.