Vertaling van "eigen tuin en directe " (Nederlands → Frans) :

De ruime villa's van het Hideaway Beach Resort hebben een eigen tuin en directe toegang tot het strand.
Les villas spacieuses du Hideaway Beach Resort disposent d'un jardin privé et d'un accès direct à la plage.

Your Vacation Retreat Right On The Beach is een licht maisonnette-appartement met een terras dat uitzicht biedt op de Costa del Sol. Het heeft een eigen tuin met directe toegang tot het strand Casares.
Offrant un accès direct à la plage de Casares depuis son jardin privé, l'hébergement Your Vacation Retreat Right On The Beach est un lumineux appartement en duplex doté d'une terrasse offrant une vue sur la Costa del Sol.

Abbey Garden at the Club biedt een appartement met 2 slaapkamers, met een grote eigen tuin en directe toegang tot een zwembad en spafaciliteiten, inclusief een sauna en een stoombad.
L'Abbey Garden at the Highland Club propose un hébergement comportant 2 chambres et un grand jardin privé. Cet établissement dispose d'un accès direct à une piscine et à un spa doté d'un sauna et d'un hammam.

Alle kamers hebben uitzicht op de tuin, een directe toegang tot deze tuin en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres offrent une vue sur le jardin accessible directement. Elles disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De meeste hebben een balkon met uitzicht op de tuin. Er is 1 kamer met een eigen ingang en directe toegang tot de tuin.
La plupart d'entre elles s'ouvrent sur un balcon offrant une vue sur le jardin. L'une des chambres possède une entrée privée avec un accès direct au jardin.

Ze hebben ook een eigen badkamer, een welkomstpakket en een eigen ingang met directe toegang tot de tuin.
Elles possèdent une entrée privée s'ouvrant sur le jardin, ainsi qu'une salle de bains privative.

Het Minies Beach Villas bevindt zich direct aan de stranden van Eglina en Megali Ammos en biedt bungalows met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin en parkeergelegenheid.
L'établissement Minies Beach Villas se situe directement sur les plages d'Eglina et de Megali Ammos.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer, en sommige kamers hebben een eigen terras en direct toegang tot de tuin.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative et certaines sont pourvues d'une terrasse privée et d'un accès direct au jardin.

Holiday Inn Auckland Airport ligt op een terrein van 10 hectare met prachtige tuinen. Dit hotel heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon of directe toegang tot de tuin.
Situé parmi 4,5 hectares de beaux jardins, l'Holiday Inn Auckland Airport propose des chambres climatisées dotées d'un balcon privatif ou d'un accès direct au jardin.

Sommige kamers hebben een balkon of directe toegang tot de eigen tuin.
Certaines chambres bénéficient d'un balcon ou d'un accès direct au jardin privé.