Traduction de «tuin biedt een open » (Néerlandais → Français) :

De tuin biedt een open haard en ligstoelen.
Le jardin dispose d'une cheminée à foyer ouvert et de chaises longues.

Drankjes en snacks worden geserveerd in de Oak Bar, dat van een open haard is voorzien en uitzicht op de tuin biedt.
Des boissons et des collations sont servies au bar Oak. Celui-ci offre une vue sur le jardin et comporte une cheminée à bois.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Située à quelques pas de la mer et à seulement 2 minutes à pied d'une plage de galets, la Villa Voga propose des appartements climatisés. Ces derniers sont dotés d'une terrasse offrant une vue sur la mer ainsi que d'un jardin avec un barbecue à foyer ouvert et des sièges.

Het hotel biedt functionele kamers, een grillrestaurant van hoge kwaliteit, een terras, een tuin en een open keuken.
L'Hotel Victoria propose des chambres fonctionnelles, un restaurant-grill de qualité, une terrasse, un jardin et une cuisine ouverte.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in een lichte, elegante eetzaal, die een open haard en uitzicht op de tuin biedt.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans une élégante et lumineuse salle à manger, qui dispose d'une cheminée et d'une vue sur le jardin.

Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, uitzicht op de tuin en een open haard.
Vous pourrez profiter d'une vue sur le jardin et d'une cheminée.

Het huis kijkt uit op de tuin en biedt een open haard en 2 badkamers met een bad en een inloopdouche.
Offrant une vue sur le jardin, elle comprend une cheminée ainsi que 2 salles de bains avec une baignoire et une douche à l'italienne.

De villa biedt een terras met uitzicht op zee, een rustige tuin en een open haard.
L'hébergement dispose en outre d'une terrasse avec vue sur la mer, d'un jardin paisible et d'une cheminée.

Manor Cottage Bed and Breakfast beschikt over een woonkamer met een open haard. De volgroeide tuin biedt een verscheidenheid aan planten.
Vous pourrez profiter d'un salon doté d'un foyer à bûches et d'un jardin sophistiqué hébergeant une variété de plantes.

De accommodatie biedt WiFi, een tuin en een open haard.
La maison d'hôtes propose une connexion Wifi gratuite, un jardin et une terrasse.