Traduction de «tuin biedt » (Néerlandais → Français) :

De tuin biedt een speelplaats voor kleine kinderen en het Bernauerhäusl biedt de gasten tevens een barbecue.
Dans le jardin sur place, vous bénéficierez d'une petite aire de jeux pour enfants et d'un barbecue.

De tuin biedt een open haard en ligstoelen.
Le jardin dispose d'une cheminée à foyer ouvert et de chaises longues.

De tuin biedt uitzicht op de Matterhorn. Hier kunt u ontspannen tijdens de warmere maanden.
En été, vous pourrez vous détendre dans le jardin, tout en admirant la vue sur le mont Cervin.

Bij mooi weer kunnen gasten gebruikmaken van de barbecueplek of ontspannen in de tuin De tuin biedt een eigen vijver en een kinderspeelplaats.
Par beau temps, vous apprécierez l'espace barbecue ainsi que le jardin, où vous attendent un étang privé et une aire de jeux pour enfants.

De intieme, weelderige tuin biedt een aangename plek om te genieten van de zon of om rustig een boek te lezen.
Le jardin luxuriant intime constitue un endroit agréable pour un bain de soleil ou pour s'isoler avec un livre.

Traditionele gerechten worden geserveerd in de eetkamer, die ook uitzicht op de tuin biedt.
Une cuisine traditionnelle est servie dans la salle à manger, qui offre également une vue sur le jardin.

Dit hotel heeft een rustige eigen tuin, biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers met een monochrome inrichting en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Cet hôtel dispose d'un paisible jardin privé, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres modernes affichant un décor monochrome.

De bar aan het zwembad in de tuin biedt drankjes.
Le bar qui se trouve à côté de la piscine et du jardin vous servira des boissons.

Het terras in de tuin biedt uitzicht op de Folgefonna-gletsjer.
La terrasse du jardin offre une vue sur le glacier Folgefonna.

Te midden van een tropische tuin biedt het een buitenzwembad en moderne, houten accommodaties met een eigen badkamer en douche in de openlucht.
Installé dans un jardin tropical, il dispose d'une piscine extérieure et d'hébergements en bois modernes dotés d'une salle de bains privative et d'une douche en plein air.