Traduction de «tuin achter het hotel » (Néerlandais → Français) :

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
De retour à l'hôtel, plongez dans la très grande piscine principale à l'eau de mer, avec une plage paradisiaque à deux pas, parfaite pour se promener ou prendre un bain de soleil.

Bij mooi weer kunt u ontspannen in de rustige tuin achter het hotel.
Les jours de beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin paisible, derrière l'établissement.

Het biedt een eigen tuin achter het hotel en ruime suites met gratis WiFi.
Il dispose d'un jardin privé à l'arrière ainsi que de suites spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

U kunt ontspannen in de tuin achter het huis.
Vous pourrez profiter du jardin qui se trouve derrière la maison.

In uw kamer in het Seehotel Vinzenz kunt u genieten van het uitzicht op het meer of op de rustige tuin achter het gebouw.
De votre chambre au Seehotel Vinzenz, vous pourrez profiter d'une vue sur le lac ou sur le paisible jardin situé à l'arrière du bâtiment.

Het indrukwekkende restaurant met serre ligt in de pittoreske tuin achter het pand. In de lounge- en cocktailbar worden lichte maaltijden geserveerd.
L'impressionnant jardin d'hiver du restaurant est situé dans les pittoresques jardins à l'arrière de l'établissement. En outre, le salon et bar à cocktails proposent des repas légers.

Achter het hotel bevindt zich een patio en een tuin.
Derrière l'hôtel, vous trouverez un patio et jardin.

Achter het hotel ligt een openbare tuin. U kunt gratis parkeren.
Vous trouverez un jardin public derrière l'hôtel et un parking est disponible gratuitement.

Zowel voor als achter het hotel liggen terrassen, waar u heerlijk kunt ontspannen. Ook de tuin is uitgerust met ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre sur les terrasses devant et derrière l'établissement ou dans le jardin qui possède des chaises longues.

Achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat Tampa en vanuit de grote tuin is het pad te bereiken dat leidt naar de top van de berg Tampa.
Derrière l'hôtel, vous trouverez la réserve naturelle de Tampa et du grand jardin, vous pourrez rejoindre le sentier qui mène au sommet de la colline.