Vertaling van "tubs met zoet " (Nederlands → Frans) :

Het Gosauschmied biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een aromatisch stoombad, een infraroodsauna, 2 hot tubs met zoet water, een buitenzwembad, ligstoelen en een sauna. U kunt massages, schoonheidsbehandelingen en Kneipp-behandelingen boeken.
Parmi les installations de bien-être disponibles au spa, vous pourrez profiter du hammam aromatique, du sauna infrarouge, de 2 bains à remous d'eau douce, d'une piscine extérieure, de lits de bronzage, de massages, d'un sauna ainsi que de soins cosmétiques et Kneipp.

De spafaciliteiten bestaan onder andere uit een Finse sauna, een stoomcabine en een hot tub met zoet water.
Le spa est équipé d'un sauna finlandais, d'un hammam et d'un bain à remous d'eau douce.

De bar van het hotel serveert een verscheidenheid aan Russische en Europese maaltijden, originele desserts en zoete deegwaren. De grote spa is uitgerust met een gratis sauna en stoombad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Une variété de plats russes et européens, ainsi que des desserts originaux et des pâtisseries, sont proposés au bar sur place. Le centre de spa gratuit comprend un sauna, un hammam, une salle de sport et un bain à remous.

Het wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met zoet water, diverse sauna's en 2 hot tubs.
L'espace bien-être comprend une piscine intérieure d'eau douce, 2 bains à remous et des saunas.

Het beschikt over zoet- en zoutwaterzwembaden, een hot tub in de openlucht en een terras met een fantastisch uitzicht op de oceaan.
Il propose des piscines d'eau douce et d'eau salée, un bain à remous extérieur et une terrasse offrant une vue imprenable sur l'océan.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad met zoet water en een thermaal bad met een hot tub.
Il possède une piscine d'eau douce extérieure chauffée et une piscine thermale avec bain à remous.

Het spacentrum bevat onder andere een sauna, een hot tub en een multifunctioneel zwembad met zout en zoet water.
Vous y trouverez notamment un sauna, un bain à remous et une piscine multifonctionnelle d'eau salée et d'eau douce.

Elke kamer is voorzien van een belevenisdouche en sommige hebben ook een hot tub. Elke dag wordt er een zoet en hartig ontbijt geserveerd in een café in hetzelfde gebouw.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi chaque matin dans un café situé dans le même bâtiment.

Tot de hotelfaciliteiten behoren onder meer een hot tub en 3 zwembaden, waarvan er 2 verwarmd zijn en er 1 is gevuld met zoet water.
Les installations de l'hôtel comprennent un bain à remous et 3 piscines, l'une remplie d'eau douce et l'autre chauffée.

De accommodatie biedt haar gasten een gratis hot tub, en elke ochtend een zoet, Italiaans ontbijt.
Cet établissement propose un bain à remous gratuit et un petit-déjeuner italien sucré.