Traduction de «gevuld met zoet » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad van Amfora Hvar is gevuld met zoet water.
La piscine de l'établissement est d'eau douce. Le restaurant-terrasse bénéficie d'une vue panoramique sur l'archipel de Hvar et la baie d'Amfora.

Nicolas Villas biedt een buffetrestaurant, een snackbar bij het zwembad en een zwembad gevuld met zoet water.
Doté d'un restaurant-buffet, d'un snack-bar près de la piscine ainsi que d'une piscine d'eau douce avec des chaises longues et des parasols, l'établissement 3 étoiles Nicolas Villas est situé au calme sur la plage d'Agia Pelagia.

Tot de hotelfaciliteiten behoren onder meer een hot tub en 3 zwembaden, waarvan er 2 verwarmd zijn en er 1 is gevuld met zoet water.
Les installations de l'hôtel comprennent un bain à remous et 3 piscines, l'une remplie d'eau douce et l'autre chauffée.

Hotel La Plantation ligt op 600 meter afstand van het zandstrand bij Orient Bay en beschikt over 5 strandrestaurants en een buitenzwembad, gevuld met zoet water.
Situé à 600 mètres de la plage de sable d'Orient Bay, l'hôtel La Plantation dispose de 5 restaurants de plage et d'une piscine d'eau douce extérieure avec terrasse.

Het ontbijtbuffet omvat popcakes, bevroren yoghurt en zoete knoedels gevuld met pruimenjam. De bar is tot middernacht geopend.
Le Lenas Donau sert un petit-déjeuner buffet composé de pop cakes, de chaussons fourrés à la confiture de prune et de yaourts glacés. Le bar est ouvert jusqu'à minuit.

De continentale ontbijtvariant bestaat uit zoete deegwaren, ham, kaas, muesli, vers fruit, ontbijtgranen en tal van smakelijk gevulde omeletten.
Une formule continentale propose des viennoiseries, du jambon, du fromage et du muesli mais aussi des fruits frais, des céréales et un large choix de savoureuses omelettes agrémentées de différents ingrédients.

Het restaurant serveert traditionele, lokale gerechten, zoals ravioli-achtige culurgiones en seadas: zoete deegwaren gevuld met kaas en honing.
Des plats traditionnels locaux sont servis au restaurant, comme des culurgiones et des seadas sucrés farcis au fromage et au miel.

U kunt onder meer genieten van pannenkoeken met zoete aardappel, omeletten en met bessen gevulde wentelteefjes.
Il se compose notamment de crêpes de patate douce, d'omelettes et de pain perdu aux fruits rouges.

Er is een zwembad, dat gevuld wordt met zoet water uit de rivier.
Une piscine avec de l'eau douce provenant de la rivière est disponible.