Vertaling van "zout en zoet " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt bestaat uit een selectie van zoute en zoete producten.
Le petit-déjeuner se compose d'une sélection de viennoiseries et de produits sucrés.

Het spacentrum bevat onder andere een sauna, een hot tub en een multifunctioneel zwembad met zout en zoet water.
Vous y trouverez notamment un sauna, un bain à remous et une piscine multifonctionnelle d'eau salée et d'eau douce.

Het ontbijt, gedeeltelijk zelfgemaakt, bestaat uit zoute en zoete producten.
Le petit-déjeuner est composé notamment de produits maison salés et sucrés.

Het Avra Imperial heeft 4 zwembaden, waaronder 1 zwembad van 700 m² met zout water en een kinderbad met zoet water.
Le complexe comprend ​​4 piscines, dont une piscine d'eau de mer de 700 m² et une piscine d'eau douce pour les enfants.

De Yin Yang Thermal Spa van Hotel Reiters biedt baden met zoet, zout en thermaal water, verschillende sauna's en stoombaden, een bistro en een terras.
Le spa Yin Yang de l'hôtel possède des piscines thermales, d'eau douce et d'eau de mer, plusieurs saunas et bains à vapeur ainsi qu'un bistro.

Het hotel heeft 2 buitenzwembaden, waarvan één met zoet water en één met zout water.
Il possède deux piscines extérieures, l'une avec de l'eau douce et l'autre avec de l'eau salée.

U kunt genieten van een open buffet met zoete en zoute snacks, salades en desserts. Daarnaast kunnen er maaltijden op uw kamer worden bezorgd.
Un buffet composé de collations sucrées et salées, de salades et de desserts est servi. De plus, vous profiterez de repas en chambre.

Het typisch Siciliaanse ontbijt in het Ruffino Palace bestaat uit zoete en zoute gerechten.
Le petit-déjeuner typiquement sicilien du Palais de Ruffino se compose d'aliments sucrés et salés.

Bij Le Logis de Beauregard, wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, thee, koffie, warme chocolademelk, huisgemaakte jam, zout boter, brood, zoete deegwaren en fruit van het seizoen.
L'établissement sert un petit-déjeuner continental composé de boissons chaudes, thé, café, chocolat chaud, de confiture maison, de beurre salé, de pâtisseries et de pain frais, ainsi que de fruits de saison.

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Vous savourerez votre petit-déjeuner à l'hôtel partenaire de l'Aqualuna, l'Hotel Hacienda Paradise, de 7h45 à 10h45.