Vertaling van "tryphon in kotor " (Nederlands → Frans) :

Palazzo Drusko Deluxe Rooms is gevestigd in een 600 jaar oud stenen huis, voorheen eigendom van Montenegrijnse adel. Het ligt op 150 meter van de kathedraal van Sint Tryphon in Kotor en biedt accommodatie met airconditioning.
Situé à Kotor, à 150 mètres de la cathédrale Saint-Tryphon, le Palazzo Drusko Deluxe Rooms propose des hébergements climatisés dans une maison en pierre vieille de 600 ans appartenant autrefois à la noblesse monténégrine.

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Kotor is de kathedraal van Sint Tryphon, en de vestingwerken die zich uitstrekken over 4,5 km. Er ligt een busstation op 200 meter afstand, en de luchthaven van Tivat ligt op 10 km van het Old Town Kotor Hostel.
La cathédrale Saint-Tryphon et les fortifications d'une longueur de 4,5 km constituent deux des principaux sites touristiques. Un arrêt de bus se situe à 200 mètres, tandis que l'aéroport de Tivat est à 10 km de l'établissement.

Bjelica Apartments Kotor ligt aan het strand, op ongeveer 500 meter van het historische centrum van Kotor, waar u onder meer de St. Tryphon-kathedraal en de San Giovanni vesting kunt bezoeken.
Situé en bord de mer, le Bjelica Appartements Kotor est un hébergement indépendant, à environ 500 mètres du centre historique de Kotor, où vous pourrez visiter la cathédrale Saint-Tryphon et la forteresse de San Giovanni.

Het Apartments Popovic ligt op slechts een steenworp afstand van de kathedraal van Sint Tryphon, in het centrum van het oude Kotor.
Situé à quelques pas de la cathédrale Saint-Tryphon, l'Apartments Popovic bénéficie d'une position centrale au sein de la vieille ville de Kotor.

In de oude binnenstad kunt u een bezoek brengen aan de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de 4,5 km lange antieke muren. Een toeristenbureau op 450 meter afstand biedt excursies naar de baai van Kotor, naar Budva en naar het nationale park en de berg Lovcén.
Dans la vieille ville de Kotor, vous pourrez visiter la cathédrale médiévale de Saint-Tryphon ainsi que les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions dans la baie de Kotor ou à destination de Budva et du parc national de la montagne de Lovćen sont organisées par une agence de tourisme, à 450 mètres.

De historische oude stad van Kotor, met zijn St. Tryphon-kathedraal, ligt op 1 km afstand van het pension.
L'historique vieille ville de Kotor, où vous pourrez découvrir la cathédrale Saint-Tryphon, se trouve à un kilomètre de cette maison d'hôtes.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Vous pourrez visiter dans la vieille ville la cathédrale médiévale Saint-Tryphon et les anciens remparts, qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île de Notre-Dame du Rocher et de la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

In het oude centrum bevinden zich de middeleeuwse Kathedraal van Sint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Vrouwe-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
La vieille ville abrite la cathédrale médiévale Saint Tryphon et les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île Notre-Dame des Roches et dans la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

In het oude centrum van Kotor kunt u een bezoek brengen aan de goed bewaard gebleven middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren van 4,5 km lang. Winkels, restaurants en bars zijn te vinden op korte loopafstand van de accommodatie.
La vieille ville de Kotor abrite la cathédrale médiévale de Saint-Triphon et les murs anciens, s'étendant sur 4,5 km. Des commerces, des restaurants et des bars sont implantés à une courte distance de marche.

In de oude stad zijn de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km, behouden gebleven. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en over de baai van Kotor kunnen worden geregeld bij de plaatselijke reisbureaus.
La vieille ville renferme la cathédrale médiévale de Saint-Tryphon et les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau vers l'île Notre-Dame des Roches et dans la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.