Traduction de «centrum van kotor » (Néerlandais → Français) :

Het Hostel Old Town Kotor is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in het door UNESCO beschermde oude centrum van Kotor.
Occupant un bâtiment du XIIIe siècle, l'Hostel Old Town Kotor est situé au sein du centre historique de Kotor, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het middeleeuwse centrum van Kotor heeft veel bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Saint Tryphon en de oude muren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Er is een lokale bushalte, met verbindingen naar het centrum, op 15 meter van het Kriva Ulica.
Le centre médiéval de Kotor abrite de nombreux sites touristiques tels que la cathédrale de Saint-Tryphon et les anciennes fortifications qui s'étendent sur 4,5 km. Un arrêt de bus desservant régulièrement le centre-ville se trouve à 15 mètres de l'établissement.

Bjelica Apartments Kotor ligt aan het strand, op ongeveer 500 meter van het historische centrum van Kotor, waar u onder meer de St. Tryphon-kathedraal en de San Giovanni vesting kunt bezoeken.
Situé en bord de mer, le Bjelica Appartements Kotor est un hébergement indépendant, à environ 500 mètres du centre historique de Kotor, où vous pourrez visiter la cathédrale Saint-Tryphon et la forteresse de San Giovanni.

Apartments Parteli ligt in het centrum van Kotor, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, op slechts 250 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Les appartements Parteli se trouvent à 250 mètres d'une plage, au cœur de la ville de Kotor, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Apartment Palata Bizanti ligt in het historische centrum van Kotor, op 500 meter van het strand.
L'établissement Apartment Palata Bizanti se situe dans le centre historique de Kotor, à 500 mètres de la plage.

Hotel Hippocampus is geopend in juni 2012 en ligt in het oude centrum van Kotor, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Ouvert en juin 2012, l'hôtel Hippocampus est situé à l'intérieur de la vieille ville de Kotor, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het VG Guesthouse ligt in het oude centrum van Kotor, in rustige omgeving.
Bénéficiant d'un cadre paisible dans la vieille ville de Kotor, le VG Guesthouse vous accueille dans une maison traditionnelle en pierre.

De disco van Hotel Cattaro, Maximus, is een van de grootste clubs in de omgeving en ligt aan het stadsplein in het oude centrum van Kotor.
La discothèque de l'Hôtel Cattaro, le Maximus, est l'un des plus grandes boites de nuit de la région et se trouve sur la Place de la vieille ville de Kotor.

Er is een kruidenierswinkel op 200 meter afstand en het oude centrum van Kotor ligt op 700 meter van de accommodatie.
Vous trouverez une épicerie à 200 mètres, tandis que la vieille ville de Kotor se situe à 700 mètres.

Hotel Galia kijkt uit op de baai van Kotor en ligt in Prcanj, op 5 minuten met de bus van het centrum van Kotor.
Surplombant la baie de Kotor, l'Hotel Galia est situé à Prcanj, à 5 minutes en bus du centre de Kotor.