Traduction de «saint tryphon » (Néerlandais → Français) :

In de oude stad zijn de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km, behouden gebleven. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en over de baai van Kotor kunnen worden geregeld bij de plaatselijke reisbureaus.
La vieille ville renferme la cathédrale médiévale de Saint-Tryphon et les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau vers l'île Notre-Dame des Roches et dans la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

In de historische binnenstad kunt u een bezoek brengen aan de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de 4,5 km lange antieke muren. Het busstation ligt op 2 km afstand. De luchthaven Tivat bevindt zich op 8 km afstand.
Dans la vieille ville de Kotor, vous pourrez visiter la cathédrale médiévale de Saint-Tryphon et les remparts, qui s'étendent sur 4,5 km. L'établissement se situe à 2 km de la gare routière et à 8 km de l'aéroport de Tivat.

In de oude binnenstad kunt u een bezoek brengen aan de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de 4,5 km lange antieke muren. Een toeristenbureau op 450 meter afstand biedt excursies naar de baai van Kotor, naar Budva en naar het nationale park en de berg Lovcén.
Dans la vieille ville de Kotor, vous pourrez visiter la cathédrale médiévale de Saint-Tryphon ainsi que les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions dans la baie de Kotor ou à destination de Budva et du parc national de la montagne de Lovćen sont organisées par une agence de tourisme, à 450 mètres.

In het oude centrum van Kotor kunt u een bezoek brengen aan de goed bewaard gebleven middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren van 4,5 km lang. Winkels, restaurants en bars zijn te vinden op korte loopafstand van de accommodatie.
La vieille ville de Kotor abrite la cathédrale médiévale de Saint-Triphon et les murs anciens, s'étendant sur 4,5 km. Des commerces, des restaurants et des bars sont implantés à une courte distance de marche.

In het oude centrum kunt u een bezoek brengen aan de historische vesting, kerken en de kathedraal van Saint Tryphon.
Dans la vieille ville, vous pourrez visiter la forteresse historique, des églises et la cathédrale Saint-Tryphon.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Vous pourrez visiter dans la vieille ville la cathédrale médiévale Saint-Tryphon et les anciens remparts, qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île de Notre-Dame du Rocher et de la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
La vieille ville regroupe la cathédrale médiévale Saint-Tryphon et les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île Notre-Dame des Roches et dans la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

Het middeleeuwse centrum van Kotor heeft veel bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Saint Tryphon en de oude muren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Er is een lokale bushalte, met verbindingen naar het centrum, op 15 meter van het Kriva Ulica.
Le centre médiéval de Kotor abrite de nombreux sites touristiques tels que la cathédrale de Saint-Tryphon et les anciennes fortifications qui s'étendent sur 4,5 km. Un arrêt de bus desservant régulièrement le centre-ville se trouve à 15 mètres de l'établissement.