Vertaling van "tropische accommodatie heeft " (Nederlands → Frans) :

Lawana Resort is aan het strand van Bo Phut gevestigd. Deze tropische accommodatie heeft een buitenzwembad, mooi aangelegde tuinen met orchideeën en een restaurant aan het strand in de buitenlucht.
Directement situé sur la plage de Bo Phut, ce complexe tropical dispose d'une piscine extérieure, de magnifiques jardins paysagers ornés d'orchidées et d'un restaurant en plein air situé au bord de la mer.

Elke tropisch ingerichte accommodatie heeft een keuken, een terras met uitzicht op de tuin en een eet- en woonruimte.
Les hébergements de style tropical sont tous dotés d'une cuisine, d'une terrasse offrant une vue sur le jardin, ainsi que de coins repas et salon.

Pouso Atobá in Paraty ligt op 200 meter afstand van het Jabaquara-strand. Deze accommodatie heeft een zwembad met rondom een tropische tuin.
Situé à 200 mètres de la plage de Jabaquara, à Paraty, l'hôtel Pouso Atobá possède une piscine entourée par un jardin tropical.

De accommodatie heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door tropische palmbomen en beschikt over een massagehut die uitkijkt op het rif.
L'établissement dispose d'une grande piscine entourée de palmiers tropicaux et d'une cabane de massages offrant une vue sur le récif.

Hotel Al Fiume ligt op 5 km afstand van de steden Locarno en Ascona. Deze accommodatie heeft een rustige, groene tuin met tropische planten, direct aan het zandstrand van de rivier de Maggia.
L'hôtel Al Fiume est situé à 5 km de Locarno et d'Ascona, dans un jardin verdoyant et paisible planté de plantes tropicales. Il se trouve directement sur la plage de sable de la rivière Maggia, idéale pour la baignade et la plongée.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie met bagageopslag en wordt omgeven door tropisch groen.
Entouré d'une végétation tropicale, l'hôtel possède une réception ouverte 24h/24 et met à votre disposition un service de bagagerie.

Wellesley Resort Fiji ligt te midden van 100 hectare tropisch regenwoud, op slechts 10 minuten loopafstand van de baai Somosomo. Deze accommodatie heeft kamers met een eigen balkon.
Implanté au cœur d'une forêt tropicale s'étirant sur 40 hectares, à seulement 10 minutes à pied de la baie de Somosomo, l'établissement Wellesley Resort Fiji propose des hébergements avec balcon privé.

Deze accommodatie heeft weelderige tuinen met tal van tropische bomen en exotische flora en fauna.
L'établissement dispose de jardins luxuriants dotés d'une flore et d'une faune exotiques ainsi que d'une grande variété d'arbres tropicaux.

Aruba Surfside Marina ligt op 180 meter van Plaza Simón Bolívar en Plaza Betico Croes. De accommodatie heeft een tropische tuin met uitzicht op de zee bij Surfside Beach, serveert een gratis, continentaal ontbijt en biedt gratis WiFi.
Doté d'un jardin tropical surplombant la plage de Surfside, l'Aruba Surfside Marina propose gratuitement un petit-déjeuner continental et une connexion Wifi. Il se tient à 180 mètres des places Bolívar Simón et Betico Croes.

Het Banyualit Spa 'n Resort Lovina is een charmant resort dat beheerd wordt door een familie. De accommodatie heeft een prachtige tropische tuin met een groot buitenzwembad.
Ce charmant complexe à la gestion familiale possède une grande piscine extérieure au milieu de jardins tropicaux.