Vertaling van "omgeven door tropisch " (Nederlands → Frans) :

Alle accommodaties worden omgeven door tropische tuinen, en ze zijn alle voorzien van een eigen balkon met uitzicht op zee of het tropisch landschap.
Entourés de jardins tropicaux, tous les hébergements comprennent un balcon privé avec vue sur la mer ou le paysage tropical.

De prachtig ontworpen tropische bungalows en-suites zijn gebouwd met exotisch hardhout, en worden omgeven door tropische tuinen.
Les bungalows et les suites tropicales superbement conçus, sont construits avec du bois exotique et entourés de jardins tropicaux.

Travelodge Mirambeena Resort wordt omgeven door tropische tuinen met zwembaden en een waterval in het midden. Het biedt een tropische oase in het hart van het centrum van Darwin.
Entouré de jardins tropicaux, avec des piscines et une chute d'eau en son centre, le Travelodge Mirambeena Resort Darwin vous propose de découvrir une véritable oasis tropicale au cœur du centre-ville de Darwin.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Ce magnifique établissement à la gestion familiale est niché dans une paisible vallée d'Hội An. Il propose des bungalows accueillants entourés de jardins tropicaux.

Dit resort aan het strand van Nyali wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door tropische tuinen. Het biedt 3 restaurants, 4 bars en een groot buitenzwembad.
Situé sur la plage de Nyali et entouré de jardins tropicaux, ce complexe à la gestion familiale comprend 3 restaurants, 4 bars et une grande piscine extérieure.

De door een familie beheerde accommodatie wordt omgeven door tropische tuinen, en biedt een volledig uitgeruste keuken.
Entouré de jardins tropicaux, cet établissement à la gestion familiale dispose d'une cuisine entièrement équipée.

Het Acacia Tree Garden wordt omgeven door tropische tuinen, heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Entourée de jardins tropicaux, la propriété dispose également d'une réception ouverte 24h/24 et d'un parking gratuit sur place.

Het resort biedt een groot buitenbad en kamers omgeven door tropische tuinen.
Il propose des chambres entourées de jardins tropicaux et dispose d'une grande piscine extérieure.

De accommodaties worden omgeven door tropische vegetatie en hebben een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een telefoon en een eethoek.
Au cœur d'une végétation tropicale, les hébergements comprennent un salon avec télévision par satellite à écran plat, lecteur DVD, téléphone et coin repas.

Dit hotel biedt uitzicht op de rivier Siem Reap en wordt omgeven door tropische tuinen.
Surplombant la rivière Siem Reap, cet hôtel entouré de jardins tropicaux présente une architecture khmer (cambodgienne).