Traduction de «trendy designwinkels en chique cafés » (Néerlandais → Français) :

Ostinatto Hostel ligt op slechts 3 blokken van de ambacht- en antiekbeurs op het Dorrego plein en dicht bij de trendy designwinkels en chique cafés.
L'Ostinatto Hostel se trouve à seulement 3 pâtés de maisons des foires d'objets artisanaux et des antiquaires de la Plaza Dorrego, mais aussi à proximité de magasins branchés et de cafés chics.

De wijk Cukurcuma ligt op loopafstand van het Odda Apart Beyoglu, met tal van galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
L'Odda Apart Beyoglu est implanté à quelques minutes à pied du quartier Cukurcuma, qui comporte beaucoup de galeries d'art, de boutiques modernes, d'antiquaires ainsi que de cafés et de restaurants chic.

Hammamhane ligt n het hart van Cukurcuma, op loopafstand van de galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
Au cœur de Cukurcuma, le Hammamhane se trouve à quelques pas de galeries d'art, de boutiques de design, d'antiquaires, de restaurants et de cafés chics.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Situé dans le quartier branché de Palermo Hollywood, cet hôtel est entouré de cafés chic et de boutiques à la mode.

Het chique Nisantasi gebied met designwinkels, populaire cafés en restaurants, ligt op slechts een steenworp afstand.
Le quartier chic de Nisantasi avec ses boutiques de luxe, ses cafés et ses restaurants se trouve à seulement quelques.

Het Baires Soho beschikt over een kleine binnentuin en ligt op slechts 5 straten van het Plaza Cortazar, met zijn vele trendy cafés, designwinkels en ambachtelijke markt.
Agrémenté d'un petit jardin intérieur, le Baires Soho se trouve à seulement 5 pâtés de maisons de la place Cortazar et de ses nombreux cafés branchés, boutiques de créateurs et d'artisanat équitable.

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong en op 10 minuten lopen van Star Street, waar u kunt genieten van galeries, chique meubelwinkels, trendy boekverkopers, gezellige cafés en stijlvolle restaurants.
L'établissement est situé à 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Hong Kong et à 10 minutes à pied de Star Street avec ses galeries, ses points de vente de meubles chics, ses libraires à la mode, ses confortables cafés et ses restaurants élégants.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Ce petit bourg ancien allie l'ancien au moderne et abrite des cafés modernes, des boutiques élégantes, des cafés branchés ainsi que des commerces anciens et traditionnels.