Traduction de «tal van trendy » (Néerlandais → Français) :

Te voet bent u zo bij tal van trendy clubs en bars in het leukste uitgaansgebied van Amsterdam.
Le principal quartier de vie nocturne d'Amsterdam, avec ses bars branchés et ses discothèques, n'est qu'à quelques minutes de l'hôtel.

Op het Leidseplein, 700 meter verderop, vindt u tal van trendy bars, cafés, bioscopen en theaters.
Située à 700 mètres, la place Leidseplein propose un large éventail de bars branchés, de cafés, de cinémas et de théâtres.

Hotel Theatrino biedt gratis WiFi en een gratis spa. Het hotel ligt in de wijk Zizkov in het centrum van Praag, met tal van trendy restaurants, bars en een televisietoren met een uitkijkpunt op 93 meter hoogte.
Bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite et d'un spa, le Theatrino Hotel est situé dans le quartier de Zizkov, dans le centre de Prague, avec ses nombreux restaurants chics, des bars et la tour de télévision dotée d'une terrasse d'observation à 93 mètres en hauteur.

Y Hotel Sydney wordt omgeven door tal van trendy winkels, cafés, bars en restaurants.
L'Y Hotel Sydney est entouré d'un éventail de commerces, cafés, bars et restaurants branchés.

Op een paar minuten lopen van het hotel, in de omliggende straten, vindt u tal van trendy bars en cafés.
En outre, vous trouverez de nombreux bars et cafés branchés dans les rues environnantes, à quelques minutes de l'hôtel.

In de buurt zijn tal van trendy cafés en restaurants te vinden, waarvan een aantal 24 uur per dag geopend is.
Vous trouverez dans les environs un grand choix de cafés et de restaurants branchés, certains ouverts 24h/24.

In de buurt van de accommodatie vindt u tal van trendy restaurants, cafés en elegante winkels. Bovendien is het slechts enkele minuten lopen naar de beroemdste creaties van Gaudí.
La zone comprend une multitude de restaurants, de cafés et d'élégants magasins et se trouve à quelques pas de certaines des plus célèbres créations de Gaudi.

In de omgeving vindt u tal van trendy bars, restaurants en winkels.
Des bars, restaurants et boutiques branchés se trouvent dans les environs.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.

De vele restaurants, supermarkten en winkels zijn tot laat in de avond geopend. U kunt ook naar tal van trendy bars op de boulevard Raval Ramblas, op 180 meter van de appartementen.
Aux alentours du Lodging Apartments Liceu, vous trouverez de nombreux restaurants, supermarchés et magasins ouverts jusque tard dans la nuit. Vous pourrez en outre rejoindre quelques bars branchés dans l'avenue de la Rambla, à 180 mètres de l'établissement.