Vertaling van "galeries chique " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong en op 10 minuten lopen van Star Street, waar u kunt genieten van galeries, chique meubelwinkels, trendy boekverkopers, gezellige cafés en stijlvolle restaurants.
L'établissement est situé à 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Hong Kong et à 10 minutes à pied de Star Street avec ses galeries, ses points de vente de meubles chics, ses libraires à la mode, ses confortables cafés et ses restaurants élégants.

Hammamhane ligt n het hart van Cukurcuma, op loopafstand van de galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
Au cœur de Cukurcuma, le Hammamhane se trouve à quelques pas de galeries d'art, de boutiques de design, d'antiquaires, de restaurants et de cafés chics.

Het ligt op 10 minuten lopen van het warenhuis Galeries Lafayette, de chique wijk Madeleine en de Grands Boulevards.
Il vous accueille à 10 minutes à pied des Galeries Lafayette, du quartier chic de la Madeleine et des Grands Boulevards.

Bermondsey Street met haar chique winkels en galeries vindt u op 5 minuten loopafstand.
Les boutiques et galeries chic de la rue Bermondsey sont accessibles en 5 minutes à pied.

Newhotel Opéra ligt midden in de wijk Opéra, op slechts een paar minuten van het chique winkelgebied rond de beroemde Galeries Lafayette, de theaterwijk en het levendige Montmartre.
Situé au cœur du quartier de l'Opéra, le Newhotel Opéra se trouve à quelques minutes du quartier animé de Montmartre, des théâtres et d'un quartier commerçant chic abritant les célèbres Galeries Lafayette.

De wijk Cukurcuma ligt op loopafstand van het Odda Apart Beyoglu, met tal van galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
L'Odda Apart Beyoglu est implanté à quelques minutes à pied du quartier Cukurcuma, qui comporte beaucoup de galeries d'art, de boutiques modernes, d'antiquaires ainsi que de cafés et de restaurants chic.

Dit traditionele houten gebouw met chique, moderne inrichting ligt op slechts 400 meter van de IJslandse Nationale Galerie in Reykjavík.
L'établissement A Part of Reykjavik Bergstadarstraeti Apartments occupe un bâtiment en bois traditionnel présentant des intérieurs chics et modernes, à 400 mètres de la Galerie nationale d'Islande à Reykjavik.

De galerie in de binnenplaats straalt een mediterrane sfeer uit, terwijl de jugendstilzaal met historische plafondschilderijen, kroonluchters en een elegante parketvloer een chique sfeer biedt.
La galerie située dans la cour intérieure dégage une atmosphère méditerranéenne, tandis que la salle Art nouveau présente des peintures historiques au plafond, des lustres ainsi qu'un parquet élégant.