Vertaling van "trekken deze " (Nederlands → Frans) :

U kunt er ook wat verder op uit trekken en de beroemde stad Luik bezoeken.
Vous pourrez également vous aventurer plus loin pour visiter la célèbre ville de Liège.

Het Meriton Serviced Apartments Campbell Street ligt tegenover het beroemde Capitol Theatre en beschikt over een hot tub, een sauna, een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Situé en face du célèbre théâtre du Capitole, le Meriton Serviced Apartments Campbell Street propose une piscine intérieure chauffée pour la nage en longueur, un bain à remous, un sauna et un centre de remise en forme.

Het Trump Beach Resort heeft zowel een zwembad met bubbelbaden en watervallen als een zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Le Trump Beach Resort possède une piscine pour la nage en longueur ainsi qu'une autre piscine dotée de bains à remous et de cascades.

Als u klaar bent om eropuit te trekken, kunt u bij de excursie- en ticketbalie terecht voor advies.
Avant de sortir, n'hésitez pas à demander conseil au bureau d'excursions et à la billetterie de l'hôtel.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of baantjes trekken in het binnenzwembad.
Vous pourrez vous exercer au centre de remise en forme ou faire quelques longueurs dans la piscine couverte.

Wellnesscentrum Zens-Senses@Reylof is gevestigd in een voormalig koetshuis en is een fijne plek om u terug te trekken.
Dans l'ancienne auberge, le centre de bien-être Zens-Senses@Reylof se révèle propice à la détente.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Vous pourrez admirer la vue sur les toits de Bangkok depuis la piscine extérieure pour la nage en longueur ou vous baigner dans la piscine intérieure chauffée.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het zonneterras of er op uit trekken in de regio.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou partir à la découverte de la région.

Het hotel heeft een ideale ligging voor watersporters. Ook tennis- en golfliefhebbers komen hier volop aan hun trekken.
L'hôtel est idéalement situé pour les amateurs de sports nautiques. Les autres activités locales comprennent le tennis et le golf.

U kunt het oude centrum van Dax ontdekken of u verder in de Landes en de prachtige stranden van de Atlantische kust trekken.
Vous pourrez découvrir la vieille ville de Dax ou vous aventurer plus loin dans la forêt des Landes et sur les plages magnifiques de la côte atlantique.