Traduction de «treinstation dicht » (Néerlandais → Français) :

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Face à la gare, à proximité du centre ville de Vannes dans le Golfe du Morbihan, du Palais des Arts, notre hôtel entièrement rénové vous accueille dans une ville charmante et attrayante toute l'année.

In het hart van Besançon, op 10 minuten lopen van het treinstation, dicht bij de Citadel en oevers van de rivier de Doubs, 510 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, gratis eigen parkeergarage: het Mercure Besançon Parc Micaud biedt u het beste.
En plein coeur de Besançon, à 10 min à pied de la gare, à proximité de la Citadelle et des rives du Doubs, 510m² dédiés à l'organisation de vos réunions, Wifi gratuit, parking privé gratuit : nous vous offrons le meilleur au Mercure Besançon Parc Micaud.

Het ligt op 900 m van het treinstation, dicht bij het Maison de la Culture d'Amiens, het Coliséum sportcentrum, de kathedraal en het Hortillonnages gebied.
L'hotel est situe a 900m de la gare, a proximite de la Maison de la Culture d'Amiens, du centre sportif Coliseum d'Amiens, de la cathedrale et de la zone touristique des Hortillonnages.

Het ibis-hotel Maubeuge ligt op 2 minuten afstand van het treinstation, dicht bij het historische stadscentrum.
L'hôtel ibis Maubeuge est situé à 2 min de la gare, à proximité du centre ville historique.

Tegenover het TGV-treinstation, dicht bij het historisch centrum, ligt hotel Mercure Arras Centre Gare, op slechts 50 minuten met de trein vanuit Parijs.
Face à la gare TGV, à deux pas du centre historique, l'hôtel Mercure Arras centre Gare se situe à seulement 50 min de Paris en train.

Het moderne Ibis Changzhou Wujin ligt op 7 km van het treinstation, dicht bij het Yan Cheng-park en het Westelijke Meer. Het heeft 150 kamers met privébadkamers, satelliet-tv en gratis internet. Bar en restaurant aanwezig.
Situé à 7 km de la gare et à proximité du parc Yan Cheng et du Lac de l'Ouest, l'Ibis Changzhou Wujin dispose de 150 chambres, toutes équipées d'une SDB, de la TV par satellite et d'un accès Internet gratuit.

Het Ibis Changzhou Lihua Rd is gunstig gelegen bij het kruispunt naar de binnenstad en de Wujin zone voor hightech ontwikkeling, op 4,8 km van het treinstation, dicht bij nieuw ontwikkelde commerciële plaza.
Idéalement situé à l'intersection du centre-ville et de la zone de développement high-tech Wujin, l'ibis Changzhou Lihua Rd est situé à 4,8 km de la gare, près du tout nouveau centre commercial.

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Le Novotel Le Havre Centre Gare est un hôtel 4 étoiles situé au centre ville, classé au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO, en face de la gare SNCF et à proximité du centre commercial des Docks.

Ibis Leicester City ligt dicht bij het centrum van Leicester, dicht bij het treinstation, theater The Curve en het Athena.
L'hôtel ibis Leicester City est à deux pas du centre de Leicester City, près de la gare, du Théâtre Curve et de l'Athena.