Traduction de «trein richting » (Néerlandais → Français) :

De Luchthaven van Manchester ligt op 10 minuten lopen van het hotel en om de 10 minuten vertrekt er een trein richting het centrum van de stad.
L'aéroport de Manchester est situé à 10 minutes à pied et des trains partent pour le centre-ville toutes les 10 minutes.

De archeologische ruïnes van Ostia Antica bevinden zich op 10 minuten rijden of 2 haltes met de trein richting Rome.
Les ruines d'Ostia Antica se trouvent à 10 minutes de route de là ou à deux arrêts par le train menant à Rome.

Mercure Antwerpen Centrum Opera ligt in het hart van het centrum en is eenvoudig bereikbaar met de trein (tien minuten lopen) of de auto via de hoofdwegen in het stadscentrum richting de opera.
Situé au coeur de la ville, l'hôtel Mercure Antwerpen Centrum Opera est facilement accessible en train (gare à 10 minutes à pied) ou en voiture via les routes principales, direction « Opera ».

In slechts 2 minuten reist u met de trein naar Akihabara, waar u veel elektronicawinkels zult vinden, en de trein in de andere richting brengt u naar Ryogoku en het Nationale Sumostadion Kokugikan .
À seulement 2 minutes en train, vous pourrez rejoindre Akihabara, un important quartier de commerces d'électronique et, dans la direction opposée, Ryogoku, où se trouve le centre sportif Kokugikan accueillant les tournois de sumo.

Het Athena Hotel bevindt zich aan een boomrijke laan, op loopafstand van de trein Heathrow Express richting de luchthaven London Heathrow.
L'Athena Hotel est situé sur une belle avenue bordée d'arbres, à quelques pas de la gare de Paddington, où vous pourrez notamment accéder au train Heathrow Express à destination de l'aéroport de Londres-Heathrow.

Het hotel ligt aan de overkant van de Circumvesuviana Lijn, waar u op een trein kunt stappen die langs de kust richting Pompeii en Sorrento rijdt.
L'hôtel se trouve juste en face de la ligne Circumvesuviana pour les trains reliant Pompéi à Sorrente.

De trein vertrekt om de 10 tot 15 minuten richting de luchthaven.
Les trains à destination de l'aéroport partent toutes les 10 à 15 minutes.

Sachseln ligt aan het Sarnermeer en is gemakkelijk te bereiken per auto en trein, via de weg over de Brünigpas in de richting van Interlaken/Bernese Oberland.
Facile d'accès en voiture et en train, la commune de Sachseln est située sur le lac Sarner, le long de la route du col de Brünig en direction de Interlaken / Bernese Oberland.

Hotel Steinbock ligt aan de rand van Lauterbrunnen en tegenover het trein- en kabelbaanstation richting Grütschalp, Mürren en Schilthorn.
L'hôtel Steinbock se situe en bordure de Lauterbrunnen en face de la gare et de la station de téléphérique en direction de Grütschalp, Mürren et Schilthorn.

Het station bevindt zich op slechts korte loopafstand. Vanaf hier gaat de Circumvesuviana-trein naar Sorrento en, in de tegenovergestelde richting, naar Pompeii en Napels.
La gare est à quelques pas de l'établissement et vous pourrez y prendre le train Circumvesuviana pour Sorrente et, dans la direction opposée, Pompéi et Naples.