Vertaling van "tram waarmee " (Nederlands → Frans) :

Tegenover het hotel stopt een tram, waarmee u gemakkelijk naar de rest van de stad reist.
Juste en face de l'hôtel, vous trouverez un arrêt de tramway qui vous permettra de circuler facilement dans toute la ville.

U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Op 200 meter afstand stopt een tram waarmee u naar het centrum van Rome kunt reizen.
La connexion Wifi est accessible gratuitement et un tramway desservant le centre de Rome s'arrête à 200 mètres.

Dit hotel ligt in het charmante Saksische stadje Zwickau, op een steenworp afstand van bussen en trams, waarmee u gemakkelijk de winkels, bezienswaardigheden en bedrijven van het nabijgelegen stadscentrum kunt bereiken.
L'Hotel Haus Marienthal vous accueille dans la charmante ville saxonne de Zwickau. À quelques pas de l'établissement, vous pourrez prendre le bus ou le tramway pour rejoindre les magasins, les sites d'intérêt et les entreprises du centre-ville, à proximité.

Er stopt direct voor het Austria Trend Hotel Pyramide een tram waarmee u in 25 minuten de Weense Staatsopera en het centrum van Baden kunt bereiken.
La ligne de chemin de fer Badener Bahn s'arrête juste devant l'hôtel. Elle vous permettra de vous rendre à l'opéra d'État de Vienne et dans le centre de Baden en 25 minutes.

Achter Hotel Portugal stopt de populaire tram 28, waarmee u de bezienswaardigheden van de stad kunt verkennen.
Le célèbre tramway 28 s'arrête derrière l'hôtel, vous permettant de partir à la découverte des sites d'intérêt de la ville.

Vlak bij het hotel is er een halte voor tram 1, waarmee u in 15 minuten naar Amsterdam Centraal Station rijdt.
La ligne 1 du tramway, qui vous permettra d'accéder directement à la gare centrale d'Amsterdam en 15 minutes, s'arrête à proximité de l'hôtel.

Er stopt een tram tegenover het hotel, waarmee u in 10 minuten naar Pleasure Beach en de South Pier reist.
Un service de tramway circule régulièrement en face de l'hôtel, offrant des liaisons vers la plage Pleasure et la jetée sud en 10 minutes de trajet.

Op 100 meter afstand stopt een tram (lijn 40), waarmee u in minder dan 15 minuten in het centrum bent.
Un arrêt de tramway desservi par la ligne 40 s'arrête à 100 mètres et vous emmène directement au centre-ville en moins de 15 minutes.

Aan de voorzijde van Trastevere's Friends ligt de halte voor tram 8, waarmee u naar het plein Piazza Venezia en het treinstation Trastevere kunt reizen.
Vous séjournerez en face de l'arrêt du tramway ligne 8, qui dessert la Piazza Venezia et la gare de Rome-Trastevere.

Hotel Oz Villa ligt in het hart van de wijk Aksaray, op loopafstand van de tram, Marmaray en metro, waarmee u gemakkelijk de centrale bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Situé à Istanbul, l'Hotel Oz Villa vous accueille en plein cœur du quartier d'Aksaray.