Vertaling van "hotel waarmee " (Nederlands → Frans) :

Er stopt een gratis skibus op 2 minuten lopen van het hotel waarmee u naar het skigebied Stubaier Gletscher en de kabelbanen Elfer Lifte, Schlick 2000 en Serles Lifte kunt gaan.
Le ski-bus gratuit à destination du glacier de Stubai, ainsi que des téléphériques Elfer Lifte et Schlick 2000, s'arrête à 2 minutes à pied de l'établissement.

Er stopt een bus voor het hotel, waarmee u in 10 minuten naar de luchthaven reist.
Vous pourrez prendre un bus pour l'aéroport juste en face de l'hôtel. Le trajet dure environ 10 minutes.

Of u huurt een auto in het hotel waarmee u naar het museum rijdt dat alles over ahornproducten tentoonstelt, aangeduid met New England Maple Museum, naar het museum van schilder/illustrator Norman Rockwell of naar het skigebied Killington.
La location de voitures disponible sur place vous permettra de rejoindre facilement le musée New England Maple, le musée Norman Rockwell et la station de ski de Killington.

U kunt van massages genieten of een auto, scooter of fiets huren van La Campagnola Hotel waarmee u de prachtige omgeving kunt verkennen.
Vous pourrez profiter de massages ou louer une voiture, un scooter ou un vélo à l'hôtel La Campagnola pour partir à la découverte des environs pittoresques.

Er zijn (elektrische) fietsen te huur bij het hotel, waarmee u de omgeving kunt verkennen.
Un service de location de vélos, notamment de vélos électriques, vous permettra de découvrir la région.

Er stoppen bussen op 300 meter van het hotel, waarmee u naar Bolzano, Oostenrijk en Zwitserland kunt.
Des bus s'arrêtant à 300 mètres de l'hôtel vous permettront de rejoindre la ville de Bolzano, l'Autriche et la Suisse.

Er stoppen (ski)bussen in de directe omgeving van het hotel, waarmee u snel en gratis naar de Zillertal Arena en alle andere kabelbanen in het Zillertal kunt reizen.
Les bus et ski bus des alentours vous emmènent rapidement et gratuitement au Zillertal Arena et aux remontées mécaniques de la vallée de Ziller.

Een bus stopt op 200 meter van het hotel, waarmee u naar Venetië kan.
Un bus s'arrêtant à 200 mètres de l'hôtel vous conduira à Venise.

U kunt ook een fiets huren bij het hotel waarmee u de de prachtige, natuurlijke omgeving kunt verkennen.
Vous pourrez en outre utiliser l'un des vélos de location de l'hôtel et partir découvrir le magnifique cadre naturel.

Metrostation Pernety ligt 260 meter van het hotel, waarmee u rechtstreeks toegang hebt tot de Invalides en Saint-Lazare.
L'établissement est situé à 260 mètres de la station de métro Pernety, qui permet d'accéder directement au quartier des Invalides et à la gare Saint-Lazare.