Vertaling van "tram naast " (Nederlands → Frans) :

Met de tram naast de deur bereikt u binnen 5 minuten het centrum van Basel en binnen 15 minuten het beursterrein en het expositiecentrum.
Vous pourrez vous rendre au centre-ville de Bâle en 5 minutes de tramway (qui s'arrête juste devant l'hôtel), ainsi qu'à la foire commerciale et au parc des expositions en 15 minutes.

Het hotel ligt direct naast de halte voor tram 7. Met deze tram reist u naar het vliegveld en bent u in 2 minuten bij metrostation Villejuif Louis Aragon.
L'établissement se trouve juste à côté de l'arrêt de tramway de la ligne 7, desservant l'aéroport et la station de métro Villejuif Louis Aragon en 2 minutes.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het tram- en metrostation Porte d'Orléans en op slechts 6 haltes met de metro van het expositiecentrum Porte de Versailles.
Cet hôtel 4 étoiles se situe à côté des stations de métro et de tramway Porte d'Orléans, à seulement 6 arrêts du parc des expositions de la Porte de Versailles.

Het Andel´s Hotel Prague ligt naast het metrostation en winkelcentrum Andel. Op 5 minuten rijden met de metro of tram hiervandaan bevinden zich de Karelsbrug en het Wenceslausplein.
Situé à proximité de la station de métro et du centre commercial Anděl, cet hôtel se trouve à 5 minutes en métro/tramway du pont Charles et de la place Venceslas.

Het is gelegen naast het treinstation Parliament en trams stoppen voor de deur van het hotel.
Il se situe à côté de la gare de Parliament et des arrêts de tramway s'arrêtent en face de l'hôtel.

Het Fortuna Rhea bevindt zich naast het Malešický Park, op slechts 200 meter van het tramstation Zborov en op 20 minuten met de tram van het historische stadscentrum van Praag.
Implanté à proximité du parc Malesicky, le Fortuna Rhea est situé à seulement 200 mètres de l'arrêt de tramway Zborov, qui vous permettra de rejoindre le centre-ville historique de Prague en 20 minutes.

Het Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux ligt naast het RER C-station Issy Val de Seine RER-station. Tram 2 stopt ook bij dit station.
Le Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux se trouve juste à côté de la station de RER C Issy Val de Seine, qui est également desservie par la ligne 2 du tramway.

Albergo Alla Posta ligt op slechts 5 minuten lopen van het station van Triëst, en bevindt zich aan Piazza Oberdan, naast de historische Opcina-tram.
À seulement 5 minutes de la gare de Trieste, l'Albergo Alla Posta se trouve sur la Piazza Oberdan, à côté du terminus du tramway historique Opicina.

De halte voor de kusttram bevindt zich naast het station. Deze tram stopt bij diverse steden en bezienswaardigheden, waaronder De Panne en Plopsaland.
L'arrêt de tramway est situé à côté de la gare. Il est desservi par des lignes directes pour les villes et les attractions telles que De Panne et Plopsaland.

Direct naast het Best Western Hotel Katajanokka bevindt zich een tramhalte. De tram brengt u binnen 10 minuten naar het centrum van Helsinki.
Des tramways s'arrêtent juste à côté du Best Western Premier Hotel Katajanokka, vous permettant ainsi de rejoindre le centre-ville d'Helsinki en moins de 10 minutes.