Traduction de «traditionele tiroolse inrichting » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een traditionele Tiroolse inrichting en zijn voorzien van 2 slaapkamers, een keuken met eethoek, een badkamer en satelliet-tv.
Les appartements sont meublés dans un style tyrolien traditionnel et disposent de 2 chambres, d'une cuisine avec coin repas, d'une salle de bains et d'une télévision par satellite.

De appartementen hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met kleurrijke meubels.
Les appartements affichent une décoration traditionnelle du Tyrol du Sud avec un mobilier coloré.

De kamers hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met houten meubels, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Vous aurez aussi l'occasion de déguster des spécialités locales au restaurant. Décorées dans le style traditionnel du Tyrol du Sud, les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met een parketvloer en houten meubilair.
Ils présentent une décoration traditionnelle du Tyrol du Sud avec du parquet et un mobilier en bois.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
L'un présente une décoration traditionnelle du Tyrol du sud, tandis que l'autre affiche un style plus contemporain.

De rustieke inrichting met een Tiroolse landelijke stijl creëert een comfortabele en warme ambiance in de traditionele kamers van het hotel.
Les chambres du Sonnleitn présentent une décoration traditionnelle et leur mobilier tyrolien de style champêtre leur confère une atmosphère confortable et chaleureuse.

Het gastronomische restaurant heeft een traditionele inrichting en biedt Tiroolse specialiteiten, internationale gerechten en exclusieve wijnen.
Meublé de façon traditionnelle, le restaurant gastronomique du Kulinarik Hotel Alpin propose des spécialités tyroliennes, des plats internationaux et des vins raffinés.