Vertaling van "traditionele luiken " (Nederlands → Frans) :

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Derrière sa façade en bois, le Pension Sonnenberg dispose de chambres dotées de boiseries authentiques, d'un bureau et de fenêtres agrémentées de volets traditionnels de style suisse.

Dit traditionele hotel met houten luiken en bloembakken voor de ramen beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met eigen badkamer.
Cet hôtel à la décoration traditionnelle, qui possède des fenêtres et des volets en bois, est pourvu de chambres au mobilier simple comprenant une salle de bains privative.

Het Vijfwegen biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en ontbijt in een gebouw in traditionele stijl met decoratieve luiken.
L'hôtel Vijfwegen propose des chambres climatisées et équipées d'une connexion Wifi gratuite. Il sert le petit-déjeuner dans un bâtiment de style traditionnel doté de volets décoratifs.

De kamers van Hotel Skeppsholmen beschikken over ramen met traditionele houten luiken.
Elles sont également dotées de fenêtres avec des volets en bois traditionnels.

Dit hotel ligt op korte afstand van het strand en de stad en wordt omringd door een natuurlijke omgeving. Het is gebouwd in authentieke Cycladische stijl met traditionele witgekalkte muren en diepblauwe houten luiken.
Le San Marco Hotel occupe un bâtiment de style cycladique authentique, pourvu de murs blanchis à la chaux traditionnels et de volets en bois peints en bleu foncé. Entouré de nature, il se trouve à proximité de la plage et de la ville.

De traditionele herberg La Crémaillère heeft originele kenmerken, waaronder houten luiken. Hij ligt op slechts 30 km van La Roche-en-Ardennen.
Cette auberge traditionnelle, avec ses volets en bois, affiche un style original et se trouve à seulement 30 km de La Roche-en-Ardennes.

Het appartement heeft hoge plafonds, traditionele ramen en luiken en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Doté de hauts plafonds ainsi que de fenêtres et de volets traditionnels, l'appartement comprend une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Alle ruime kamers hebben een individuele, traditionele stijl met faciliteiten zoals een hemelbed en houten luiken.
Présentant une décoration traditionnelle personnalisée, toutes les chambres spacieuses sont dotées d'un lit à baldaquin et de volets en bois.

Hotel Ippocampus heeft traditionele witte muren en blauwe houten luiken en bevindt zich op 200 meter van het strand in de badplaats Adamas.
Avec les traditionnels murs blanchis à la chaux et volets en bois bleu, l'Hotel Ippocampus se trouve à 200 mètres de la plage dans le village balnéaire d'Adamas.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Combinant des éléments traditionnels comme un plancher en chêne, des volets en bois ou de hauts plafonds avec des caractéristiques plus modernes, ces appartements composés de 2 chambres et d'un salon peuvent accueillir 6 personnes.