Traduction de «traditionele koetshuis » (Néerlandais → Français) :

DIt charmante, traditionele koetshuis dateert uit de 13e eeuw en ligt tegenover de kathedraal, in het hart van het prachtige Worcester.
Face à la cathédrale, au cœur de la magnifique ville de Worcester, cette charmante auberge traditionnelle date du XIIIe siècle.

Dit 18e-eeuwse koetshuis heeft een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd. De Coach House Bar heeft open haarden en een laag balkenplafond.
Cette auberge du XVIIIe siècle abrite un restaurant servant une cuisine traditionnelle et le bar Coach House présente des cheminées et des poutres apparentes basses.

Dit charmante koetshuis uit Wales in Llandovery ligt bij de toegangspoort van het Brecon Beacons Nationaal Park en biedt een traditionele bar en lichte kamers.
Située à l'entrée du parc national des Brecon Beacons, cette ravissante auberge galloise de Llandovery vous propose un bar traditionnel et des chambres lumineuses.

Dit traditionele hotel in Halifax is gebouwd als een koetshuis in het begin van 1800 en biedt u een warm welkom.
Construit comme auberge pour diligence pendant le 1800's, cet hôtel traditionnel d'Halifax offre un accueil chaleureux.

Dit 16-eeuwse stenen koetshuis heeft een rijk historisch karakter en traditionele charme.
Cette auberge de caractère en pierre, datant des années 1500, est pourvue d'un charme traditionnel.

Dit bekroonde voormalige koetshuis, gedeeltelijk daterend uit 1430, ligt op zijn eigen pittoreske terrein en biedt traditionele accommodatie en een luxe spa in het historische marktstadje Midhurst in Sussex.
Bénéficiant d'un cadre privé pittoresque, cet établissement primé occupe un ancien relais de poste datant pour certaines parties de 1430. Il propose des hébergements traditionnels et un spa de luxe dans la ville historique de Midhurst, dans le Sussex.

Dit voormalige koetshuis heeft een eigen restaurant, dat traditionele gerechten serveert, bereid met lokale producten.
Cet ancien relais de poste abrite un restaurant, qui sert une cuisine traditionnelle élaborée à partir de produits locaux.

Het Feathers Restaurant bevindt zich in het koetshuis van de oude herberg en serveert traditionele Britse gerechten, die worden bereid met kwaliteitsproducten uit Wales.
Situé dans la vieille auberge, le restaurant Feathers sert une cuisine britannique traditionnelle préparée avec des produits de qualité du Pays de Galles.

The Cornish Arms is gevestigd in een 16e-eeuws koetshuis in Pendoggett, aan de kust van North Cornwall en dicht bij het traditionele vissersdorp Port Isaac.
Implanté dans une ancienne auberge du XVIe siècle, le The Cornish Arms se trouve à Pendoggett, sur la côte nord des Cornouailles, à proximité du village traditionnel de pêcheurs de Port Isaac.

Dit 17e-eeuws koetshuis in het kleine dorpje Sheering ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Stansted en biedt moderne kamers met gratis WiFi in een traditionele omgeving.
Située dans le petit village de Sheering, cette auberge du XVIIe siècle se trouve à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport de Stansted. Vous disposerez d'une chambre moderne avec une connexion Wifi gratuite, dans un cadre traditionnel.