Vertaling van "traditionele ingebouwde bedden " (Nederlands → Frans) :

De studio's en appartementen van het Arhontiko zijn voorzien van airconditioning en houten meubels, en de meeste hebben ook de traditionele ingebouwde bedden van Karpathos.
Les studios et les appartements climatisés comprennent un mobilier en bois. La plupart des hébergements disposent d'un lit intégré, typique de l'île de Karpathos.

In de accommodaties van Thea Thalassa blijft de lokale stijl van Tinos zichtbaar; moderne elementen gaan samen met een traditionele inrichting, waaronder Venetiaanse spiegels en ingebouwde bedden.
Les hébergements de l'établissement affichent le style local de Tinos en alliant des éléments modernes et des meubles traditionnels, tels que des miroirs vénitiens et des lits encastrés.

De kamers zijn individueel ingericht met blauwe en witte kleuren, ingebouwde bedden en traditionele meubels.
Les chambres sont décorées de façon individuelle dans des tons de bleu et de blanc.

Alle kamers hebben ingebouwde bedden, een traditionele inrichting en een balkon met uitzicht op de tuin of op Firá.
Présentant des lits encastrés et une décoration traditionnelle, toutes les chambres climatisées du Philippion Boutique Hotel s'ouvrent sur un balcon donnant sur le jardin ou sur la ville de Fira.

De studio's en appartementen van Olondio zijn voorzien van airconditioning en ingebouwde bedden met traditionele spreien.
Les studios et les appartements climatisés sont dotés de lits intégrés avec des couvre-lits traditionnels.

Ze zijn ingericht in traditionele stijl en sommige beschikken over ingebouwde bedden.
Décorés de façon traditionnelle, certains d'entre eux sont pourvus de lits encastrés.

De studio's en appartementen zijn voorzien van traditionele elementen in Cycladische stijl, zoals ingebouwde bedden.
Les studios et les appartements du Zanneta présentent des éléments traditionnels des Cyclades, comme des lits taillés dans la pierre.

Elke accommodatie is voorzien van ingebouwde bedden en een traditionele inrichting met een lcd-televisie en een dvd-speler.
Ils disposent de lits encastrés et d'un mobilier traditionnel ainsi que d'une télévision à écran LCD et d'un lecteur DVD.

De studio's van het Symi Garden zijn ingericht in levendige kleuren met traditionele elementen, zoals houten balkenplafonds en ingebouwde bedden.
Décorés dans des couleurs vives, les studios du Symi Garden affichent des caractéristiques traditionnelles, telles que des poutres apparentes et des lits encastrés.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Alliant des éléments décoratifs traditionnels et modernes, les studios et les appartements comprennent des lits en fer forgé ou en bois foncé, des arcs et des douches intégrées.