Vertaling van "balkenplafonds en ingebouwde " (Nederlands → Frans) :

De studio's van het Symi Garden zijn ingericht in levendige kleuren met traditionele elementen, zoals houten balkenplafonds en ingebouwde bedden.
Décorés dans des couleurs vives, les studios du Symi Garden affichent des caractéristiques traditionnelles, telles que des poutres apparentes et des lits encastrés.

De kamers van het Eleni hebben een balkon of patio, een houten balkenplafond en ingebouwde bedden.
S'ouvrant sur un balcon ou sur une terrasse, les chambres de l'Eleni sont dotées de poutres apparentes et de lits encastrés.

De huizen zijn voorzien van stenen muren, balkenplafonds en ingebouwde banken, en liggen verdeeld over 2 verdiepingen.
Arborant des murs en pierre, des poutres apparentes et dotées de canapés intégrés, les maisons sont réparties sur 2 étages.

De accommodaties zijn voorzien van ingebouwde bedden, balkenplafonds, airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast.
Aménagés avec des lits intégrés et des plafonds aux poutres apparentes, les logements comprennent tous une télévision à écran plat et un réfrigérateur.

De kamers en-suites van Aria zijn voorzien van balkenplafonds, levendige details en smeedijzeren of ingebouwde bedden.
Les chambres et suites sont ornées de poutres apparentes, de touches de couleurs vives et de lits intégrés en fer forgé.

De studio's van het Mantas zijn uitgerust met balkenplafonds, ingebouwde bedden, een zithoek en een kitchenette met een eethoek.
Dotés de poutres apparentes et de lits intégrés, les studios du Mantas comprennent un coin salon et une kitchenette avec coin repas.

Ze beschikken allemaal over een Cycladische inrichting en sommige kamers hebben ingebouwde bedden, balkenplafonds en met stenen geplaveide vloeren.
Tous sont pourvus d'une décoration typique des Cyclades, tandis que certains sont dotés de lits encastrés, de poutres apparentes et de sols pavés.

De traditioneel ingerichte studio´s en appartementen beschikken over een ingebouwd bed en balkenplafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning, een goed uitgeruste kitchenette met een koelkastje en een tv.
Affichant une décoration traditionnelle avec des lits intégrés et des poutres apparentes au plafond, tous les studios et les appartements climatisés sont pourvus d'une kitchenette bien équipée avec un mini-réfrigérateur et d'une télévision.

Alle villa's van het Lindos Seastone Villas hebben meerdere verdiepingen en zijn voorzien van airconditioning, natuurstenen details, balkenplafonds, ingebouwde banken en 3 aparte slaapkamers.
Ces villas en duplex climatisées mettent la pierre à l'honneur. Elle sont pourvues de plafonds avec poutres, de canapés intégrés et de trois chambres séparées.

Alle accommodaties hebben airconditioning, ingebouwde bedden, balkenplafonds​​ en een gemeubileerd balkon of patio.
Les logements sont tous climatisés et dotés de lits encastrés, de plafonds avec poutres apparentes ainsi que d'un balcon ou d'un patio meublés.