Traduction de «traditionele houten inrichting en bevinden » (Néerlandais → Français) :

De studio's hebben een traditionele houten inrichting en bevinden zich op de eerste verdieping, boven het restaurant en de bar.
Situés au premier étage, au-dessus du restaurant et du bar, les studios présentent un décor traditionnel de montagne.

De kamers en chalets van de 4-sterrenlodge hebben een traditionele, houten inrichting met houten meubels en een plafond met houten balken.
Les chambres et chalets de ce lodge 4 étoiles présentent une décoration traditionnelle en bois, avec des poutres apparentes et un mobilier en bois.

De kamers hebben een traditionele houten inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, houten vloeren en uitzicht op de omgeving.
Offrant une vue sur les environs, les chambres disposent d'un décor traditionnel de montagne, d'une télévision à écran plat et de parquet.

Elke kamer in Gaisl Hohe heeft een traditionele houten inrichting en licht houten meubilair.
Toutes les chambres sont décorées dans un style montagnard traditionnel, avec un mobilier en bois clair.

Deze moderne huisjes hebben een houten inrichting, en bevinden zich aan de rivier de Veman, op 8 km van het skigebied Vemdalen.
Longeant le bord de la rivière Veman, les cottages modernes du Vålkojan comprennent un mobilier en bois et se trouvent à 8 km de la station de ski de Vemdalen.

Les Roches Fleuries beschikt over comfortabele kamers met een traditionele houten inrichting en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Les Roches Fleuries dispose de chambres confortables au décor montagnard traditionnel, dotées de tous les équipements modernes.

De gezellige kamers van Harry’s Bed and Breakfast hebben een traditionele houten inrichting en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres confortables du Harry's Bed Breakfast possèdent du mobilier en bois traditionnel, une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Un petit-déjeuner cuisiné complet est proposé chaque matin dans la salle à manger du Harry's Bed Breakfast.

Elke kamer met airconditioning heeft een traditionele houten inrichting en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een koelkast met een minibar.
Pourvues d'un mobilier en bois et d'une décoration aux influences traditionnelles, les chambres climatisées possèdent toutes un balcon privé donnant sur la piscine, une télévision par câble à écran plat de 81 cm et un réfrigérateur équipé d'un minibar.

De chalets hebben allemaal een traditionele houten inrichting.
Les chalets sont tous aménagés de façon traditionnelle avec un mobilier en bois.

De Wirtshus Lounge heeft een traditionele houten inrichting en een tegelkachel. U kunt er terecht voor Zwabische snacks, bieren en wijnen.
Présentant une décoration de style traditionnel en bois et un poêle en faïence, le salon Wirtshus propose des collations souabes, de la bière et du vin.