Vertaling van "traditionele en typische " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
La demeure traditionnelle a été bâtie dans des matériaux typiques, tels que la pierre volcanique et le bois. Ses chambres offrent une vue splendide sur les montagnes. Elles comprennent par ailleurs des fenêtres donnant sur le jardin et une salle de bains privative.

De keuken van het hotel heeft dan ook een ruime keuze aan traditionele en typisch Toscaanse gerechten, die u zullen verblijden met hun sterke maar intrigerende smaken.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle typique de la toscane qui vous séduira par ses saveurs puissantes et intrigantes.

Het Kaya Hotel in Goreme heeft een gerestaureerde traditionele architectuur typisch voor Cappadocië.
Situé à Göreme, le Goreme Kaya Otel est un établissement restauré présentant une architecture traditionnelle de Cappadocia.

Het hotel wordt omgeven door traditionele ijssalons, typisch Romeinse restaurants en wijnbars.
L'hôtel est entouré de glaciers traditionnels, de restaurants romains typiques et de bars à vins.

De keuken van het hotel biedt traditionele en typische gerechten, perfect voor elke gelegenheid: zakelijke diners, plechtigheden, bruiloftsrecepties en speciale feesten.
La cuisine maison propose des plats traditionnels et typiques, parfaits pour toutes les occasions : repas d'affaires, cérémonies, mariages, réceptions spéciales.

Hotel Dufour Traditionell is een typisch Zwitsers chalethotel op een centrale locatie in Zermatt en biedt een panoramisch uitzicht op de Matterhorn.
L'Hotel Dufour Traditionell est un hôtel-chalet suisse typique qui bénéficie d'un emplacement central à Zermatt et offre une vue panoramique sur le Cervin.

U kunt in het restaurant genieten van exclusieve mediterrane vlees- en visschotels, en in de typisch Istrische taveerne van traditionele streekgerechten en pizza's.
Savourez une cuisine méditerranéenne exclusive ainsi que des spécialités de viande et de poisson ou une cuisine régionale traditionnelle et des pizzas dans une taverne typique de l'Istrie.

Er is ook een typisch Grieks Kafeneion, waar u traditionele drankjes en meze kunt bestellen. Er is tevens een loungebar en een bar aan het strand.
Vous trouverez également sur place le Kafeneion un café typique grec qui sert des mezzés et des boissons traditionnelles ainsi qu'un bar-salon et un bar de plage.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Hôtel Arcadien heeft een eigen restaurant genaamd Cabuche, waar traditionele, stevige kost wordt geserveerd dat typisch is voor de omgeving.
L'hôtel Arcadien abrite aussi un restaurant, le Cabuche, qui sert des plats traditionnels et copieux de la montagne.