Vertaling van "traditionele en rustieke " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele en rustieke huis biedt ruime en lichte kamers met een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Spacieuses et lumineuses, les chambres de cette maison de style champêtre traditionnel comprennent toutes une salle de bains avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux.

In het traditionele en rustiek ingerichte restaurant worden gerechten geserveerd uit de regio Baden.
Des plats de la région de Baden sont servis dans le restaurant traditionnel du Bauer, doté d'un mobilier rustique.

De appartementen bieden traditionele en rustieke meubels en bevinden zich op loopafstand van de kathedraal van Baeza.
Les appartements sont dotés d'un mobilier traditionnel de style rustique et sont situés à quelques minutes à pied de la cathédrale de Baeza.

Dit traditionele pension in Schöfweg wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en beschikt over een traditionele biertuin en een rustiek restaurant met een open haard.
Le Gasthof zum Sonnenwald est une maison d'hôtes traditionnelle à la gestion familiale entourée par la campagne pittoresque de Bavière et située à Schöfweg. Cet établissement dispose d'un café en plein air typique et d'un restaurant rustique pourvu d'une cheminée.

De traditionele pub The White Swan is een traditionele pub uit Sussex en biedt smakelijke, rustieke maaltijden.
Le White Swan, un pub traditionnel typique du Sussex, sert une délicieuse cuisine rustique.

In de rustieke eetzaal van Auberge Obersolberg worden traditionele Elzasser gerechten geserveerd, die zijn bereid met streekproducten.
Dans la salle à manger rustique, vous dégusterez des plats alsaciens traditionnels élaborés à partir de produits locaux.

In het Fransmanni Restaurant worden traditionele, rustieke Franse gerechten geserveerd en het Riverside Restaurant biedt regelmatig livemuziek, dj's en dans.
Le restaurant Fransmanni vous fera déguster des plats français traditionnels et rustiques, tandis que le restaurant Riverside propose des concerts, des DJ et des spectacles de danse.

Trakteer uzelf op traditionele Allgäu-maaltijd op het terras van het chique restaurant of in de rustieke lounge.
Goûtez à la cuisine traditionnelle de l'Allgäu, dans le restaurant raffiné avec terrasse ou dans le salon champêtre.

Het rustieke restaurant is ingericht in traditionele Moldavische stijl en serveert regionale specialiteiten.
Arborant un style moldave traditionnel, le restaurant rustique vous propose des spécialités régionales.

U kunt genieten van gastronomische eten in de restaurants de Ochsenstube en de Roter Salon. Voor traditionele gerechten kunt u in de rustieke bar de Alte Schmiede terecht.
Vous pourrez profiter d'un dîner raffiné dans les restaurants Ochsenstube et Roter Salon, ou goûter à des plats traditionnels dans le pub rustique Alte Schmiede.