Vertaling van "traditionele alpine-elementen en beschikken " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn modern ingericht met traditionele alpine-elementen en beschikken over kabel-tv en gratis WiFi.
Associant un style moderne à des éléments alpins traditionnels, toutes les chambres disposent d'une télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Het Basic Hotel Arosa is ingericht met een combinatie van traditionele alpine-elementen, zoals veel houten lambrisering, en trendy lederen bekleding en decoraties in felrode tinten.
Le Basic Hotel Arosa présente de nombreux éléments alpins traditionnels, tels que des murs lambrissés, des tapisseries en cuir et des décorations dans des tons rouges vifs.

Alle accommodaties hebben traditionele architectonische elementen en beschikken over eigen kookgelegenheid, airconditioning, een open haard en een tv.
Ornés d'éléments architecturaux traditionnels, tous les appartements indépendants disposent de la climatisation, d'une cheminée et d'une télévision.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Les chambres du Puerto Chico Hotel allient une décoration rustique composée d'éléments traditionnels en bois avec des installations plus modernes, telles qu'une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort pour ordinateur portable.

De kamers van het Pachmair zijn ingericht in traditionele alpine stijl en beschikken over satelliet-tv en een badkamer.
Toutes les chambres du Pachmair sont meublées dans un style alpin traditionnel et disposent d'une télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains.

De appartementen zijn ingericht in een traditionele alpine stijl en beschikken over een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met haardroger.
Décorés dans un style alpin traditionnel, tous les appartements disposent d'une kitchenette avec un coin repas, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Alle accommodaties van het Apartments Haus Bergblick zijn ingericht in een traditionele alpine stijl. Ze beschikken over een kitchenette, een kabel-tv en een badkamer.
Décoré dans un style alpin traditionnel, chaque appartement dispose d'une kitchenette, d'une télévision par câble et d'une salle de bains.

Alle appartementen en studio's zijn ingericht in een traditionele alpine-stijl en beschikken over een goed uitgeruste keuken en satelliettelevisie.
Tous les appartements et studios du Chalet 3 Musketiers sont décorés dans un style alpin traditionnel. Ils disposent d'une cuisine bien équipée et d'une télévision par satellite.

De ruime appartementen zijn ingericht in een traditionele alpine stijl en beschikken over een badkamer, een woonkamer met een kitchenette, een eethoek en een satelliet-tv.
Meublés dans un style alpin traditionnel, les appartements spacieux comportent une salle de bains et un salon avec une kitchenette, un coin repas et la télévision par satellite.

Alle kamers zijn ingericht in traditionele alpine-stijl. Ze beschikken over een bureau, een kledingkast en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Décorées dans un style alpin traditionnel, toutes les chambres de la maison d'hôtes Tramnitz comprennent une télévision par câble à écran plat, une table et une armoire.