Traduction de «stijl en beschikken » (Néerlandais → Français) :

Al onze ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en beschikken over een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden.
Toutes nos chambres, disponibles en lit double ou lits jumeaux, sont spacieuses et récemment rénovées dans un style contemporain.

De appartementen van Avenzio beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn ingericht in een moderne stijl. Ze beschikken over satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette met al het benodigde keukengerei en een vaatwasser.
Décorés dans un style moderne les appartements indépendants à l'Avenzio comportent une télévision par satellite ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée pourvue de tous les ustensiles nécessaires de même que d'un lave-vaisselle.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Les chambres du Park Hyatt Paris Vendôme sont décorées dans un style élégant et comportent des baies vitrées offrant des vues sur la cour ou la rue.

De ruime Kreischberg chalets, gelegen op slechts 50 meter van de pistes van skigebied Kreischberg, zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over een balkon en een terras.
Le Kreischberg Chalets vous accueille à seulement 50 mètres des pistes du domaine skiable de Kreischberg. Il vous propose de vastes hébergements modernes de style alpin avec un balcon et une terrasse.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl, en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Décorées dans un style contemporain, les chambres comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

Alle kamers zijn ingericht in karakteristieke alpine stijl en beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer.
Chaque chambre est meublée dans un style typiquement alpin et dispose d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

De ruime appartementen en-suites zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over een eigen balkon, een keuken, woonkamer, eetkamer en een eigen badkamer.
Les appartements et les suites sont spacieux et décorés dans le style des Cyclades. Ils comprennent une cuisine, un salon, une salle à manger et une salle de bains privative.

Naast een tv en telefoon beschikken ze over een kwaliteitsbed (1,4 m x 2 m), een functioneel bureau met draadloos internet, en een zitgedeelte in Beierse stijl met een minibar.
Outre la TV et le téléphone, elles offrent : lit de qualité (1,4 m x 2 m), espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, espace détente d'inspiration bavaroise et minibar.

Onze kamers zijn in een moderne Provençaalse stijl ingericht en beschikken over airconditioning.
Découvrez au travers de nos chambres, le charme de la provence allié à la modernité.