Traduction de «traditioneel warm en typisch » (Néerlandais → Français) :

Een traditioneel, warm en typisch ontbijt uit Ulster, of als alternatief een continentaal ontbijt, is inbegrepen in de kamerprijs.
Le tarif des chambres inclut un petit-déjeuner chaud typique de la province d'Ulster composé de produits locaux, ainsi que de saucisses et de boudin préparés par un boucher primé.

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel landhuis. Het heeft zijn warme en typisch Venetiaanse sfeer behouden, en is voorzien van ouderwets charmante en stijlvolle lounges en zalen.
Installé dans un bâtiment de campagne traditionnel restauré, l'hôtel offre aujourd'hui un complexe moderne tout en gardant son atmosphère chaleureuse et typiquement vénitienne. Il dispose de salons et de salles offrant à la fois élégance et charme de l'ancien.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Savourez chaque matin un délicieux petit-déjeuner typique du Yorkshire, composé notamment de muesli, de galettes de pommes de terre, de confitures et de pain maison ou un petit-déjeuner traditionnel.

Het Almirante heeft een traditioneel adellijke gevel, typisch voor het eiland met grote, witte omlijste, gebogen ramen.
Autrefois maison familiale, l'Almirante dispose d'une façade traditionnelle au style typique des maisons nobles de l'île, avec de grandes fenêtres voûtées et cintrées de blanc.

Hotel Ladies Beach bevindt zich op 20 km afstand van de archeologische vindplaats Efeze en op 12 km van Kirlazi, een traditioneel koy-dorp, typisch voor de Turkse Egeïsche regio.
Le site archéologique d'Éphèse se trouve à 20 kilomètres. Kirlazi, le village koy traditionnel, typique de cette région turque de la mer Égée est situé à 12 kilomètres.

Las Ruedas beschikt over een bar en een traditioneel restaurant dat typisch Cantabrische gerechten serveert.
Le Las Ruedas possède un bar et un restaurant traditionnel servant une cuisine typique de Cantabrie.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, een traditioneel restaurant en typische kamers met een houten interieur.
Il propose un parking gratuit, un restaurant traditionnel et des chambres typiques décorées de bois.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Des petits-déjeuners continentaux et irlandais chauds traditionnels sont proposés tous les jours ; ils se composent notamment de confitures et de pain faits maison.

Er wordt dagelijks een traditioneel, warm ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal.
Un petit-déjeuner chaud traditionnel est servi chaque matin dans la salle à manger claire et spacieuse.

In de ruime eetzaal van het Rose Park wordt elke ochtend een traditioneel warm ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner traditionnel chaud ou continental est servi tous les matins dans la salle à manger spacieuse du Rose Park.