Vertaling van "traditioneel volledig warm " (Nederlands → Frans) :

In de ochtend wordt er een traditioneel volledig warm ontbijt aangeboden.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner cuisiné traditionnel.

Het Coach House Restaurant biedt verscheidene ontbijtarrangementen, waaronder een traditioneel, volledig Engels warm ontbijt en een continentaal ontbijt met verschillende lokale producten.
Le Coach House Restaurant propose un petit déjeuner varié, du traditionnel « cooked breakfast » anglais au petit déjeuner continental, le tout à base de produits locaux.

In het eigen restaurant Horatio's wordt een gevarieerd bistromenu geserveerd. U kunt er elke dag goed beginnen met een traditioneel, volledig Engels ontbijt. Warme en koude snacks zijn verkrijgbaar in het Compass Café.
Le restaurant Horatio's propose un menu varié de style bistro et des petits-déjeuners traditionnels complets. Vous pourrez savourer des collations chaudes et froides au café Compass.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Il est composé de produits locaux, de scones faits maison, de fruits, de muesli, de pain brun fait maison, de fromages locaux, d’œufs fermiers et d'un petit-déjeuner irlandais traditionnel chaud complet.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Une vaste gamme de petits-déjeuners est servie chaque matin comprenant un petit-déjeuner complet irlandais traditionnel, des toasts avec de la confiture au whisky irlandais faite maison ou des gâteaux à la pomme de terre au beurre chauds avec du saumon fumé.

Het ontbijtmenu bevat een keuze uit traditioneel Engels ontbijt en een volledig continentaal ontbijt met vers fruit, kaas, Wiltshire-ham en warme croissants.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner anglais traditionnel ou d'un petit-déjeuner continental complet avec des fruits frais, du fromage, du jambon du Wiltshire et des croissants chauds.

Een volledig traditioneel, warm Engels ontbijt is bij de prijs inbegrepen, en wordt op bestelling vers bereid in de traditionele Aga-oven.
Un copieux petit-déjeuner traditionnel anglais est inclus dans le tarif et vous sera fraîchement préparé une fois que vous aurez passé commande, dans le four traditionnel Aga.

Elke ochtend wordt van 08:00 tot 10:00 uur een volledig menuontbijt geserveerd, met een traditioneel warm Iers ontbijt inclusief aardappelbrood en de worstsoorten white en black pudding.
Servi de 8h00 à 10h00 chaque matin, le petit-déjeuner complet se compose d'un petit-déjeuner irlandais traditionnel cuisiné avec des galettes de pommes de terre ainsi que du boudin blanc ou noir.