Vertaling van "keuze uit traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtmenu geeft u de keuze uit ​​traditioneel Engelse, continentale en vegetarische gerechten.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner traditionnel anglais, continental ou végétarien.

Het ontbijtmenu bevat een keuze uit traditioneel Engels ontbijt en een volledig continentaal ontbijt met vers fruit, kaas, Wiltshire-ham en warme croissants.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner anglais traditionnel ou d'un petit-déjeuner continental complet avec des fruits frais, du fromage, du jambon du Wiltshire et des croissants chauds.

Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijt verzorgd, met een keuze uit ontbijtgranen, sinaasappelsap, thee en koffie en een volledig Engels ontbijt met een keuze van eieren.
Tous les matins, l'établissement propose un petit-déjeuner traditionnel composé de céréales, jus d'orange, thé/café ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet comprenant un choix d'œufs.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner traditionnel écossais dans la salle à manger du Kettle House surplombant le jardin. Celui-ci est notamment composé d'œufs brouillés, de saumon fumé du Loch Fyne, de céréales et d'une sélection de yaourts.

U heeft de keuze uit 3 eetgelegenheden, waaronder 1 met de traditioneel Mexicaanse keuken.
Le complexe dispose de trois points de restauration proposant, entre autre, une cuisine mexicaine traditionnelle.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en tegen een toeslag kunt u dineren in een van de restaurants ter plaatse. U heeft de keuze uit een pizzeria, een traditioneel restaurant, een wokrestaurant en restaurant met zelfbediening.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours moyennant un supplément et vous pourrez dîner dans l'un des restaurants sur place qui servent une cuisine traditionnelle, des plats au wok, des pizzas et des repas en libre-service.

Het hotel beschikt over een 24-uurslobbybar met een terras, een traditioneel Bulgaarse restaurant en een restaurant waar een ontbijtbuffet en een diner met keuze uit internationale specialiteiten geserveerd worden.
Il abrite un bar dans le hall, ouvert 24h/24 et doté d'une terrasse, un restaurant bulgare traditionnel et un restaurant servant un petit-déjeuner buffet et diverses spécialités internationales pour le dîner.

U hebt keuze uit 2 soorten ontbijt: een bistro-ontbijt in Garten Hotel Hirschenhof of een traditioneel, landelijk ontbijt in het naastgelegen Romantik Hotel Hirschen.
Vous pourrez choisir entre 2 petits-déjeuners différents : un petit-déjeuner de style bistrot au Garten Hotel Hirschenhof ou un petit-déjeuner campagnard traditionnel au Romantik Hotel Hirschen qui se trouve juste à côté.

Hier wacht u een warm welkom in een comfortabele en elegante ambiance. U hebt de keuze uit 6 kamers met een traditioneel Marokkaanse stijl en Europese invloeden.
Vous pourrez apprécier le confort de l'une des 6 chambres qui affichent une décoration alliant des éléments marocains et européens.

Het restaurant van Hotel Sassongher serveert traditioneel Italiaanse gerechten en bij halfpension heeft u de keuze uit 5 verschillende menu's.
Le restaurant du Sassongher Hotel sert une cuisine italienne traditionnelle. La formule demi-pension propose 5 menus différents.