Vertaling van "traditioneel steen " (Nederlands → Frans) :

De buitenzijde van Hotel Benasque heeft een rustiek aanzicht, gebouwd van traditioneel steen en in harmonie met de landelijke omgeving.
Le Gran Hotel Benasque Spa affiche un extérieur charmant à l'aspect rustique. Il a été construit avec des pierres traditionnelles, en harmonie avec son environnement rural.

Het is gebouwd met traditioneel steen uit de streek en biedt comfortabele, moderne accommodatie.
Il est construit en pierre traditionnelle locale et offre un hébergement confortable et moderne.

De inrichting is een combinatie van een traditioneel decor en moderne elementen: muren van houten panelen en steen worden geaccentueerd door een trendy, moderne verlichting.
Son intérieur combine une décoration traditionnelle et une touche contemporaine : les murs en pierre et les boiseries sont mis en évidence par un éclairage moderne et attractif.

Het moderne pand is een combinatie van elementen uit glas, hout en steen met een traditioneel tintje.
Cette propriété de construction moderne est une combinaison d'éléments de verre, de bois et de pierre, agrémentée d'une touche traditionnelle.

In de RBG Bar and Grill kunt u tijdens het diner genieten van traditioneel Russische gerechten, op steen gegrild vlees en gezonde salades.
Pour le dîner, le RBG Bar and Grill sert une cuisine traditionnelle russe, des viandes grillées à la pierrade et des salades équilibrées.

Posada de Luz is gevestigd in een traditioneel gebouw van hout, steen en adobe. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad.
Occupant un bâtiment traditionnel en bois, en pierre et en pisé, le Posada de Luz possède un grand jardin avec une piscine.

De kamers bevinden zich in een traditioneel Provençaals gebouw van steen.
Les chambres sont situées dans un bâtiment traditionnel en pierre, typiquement provençal.

Deze bed breakfast bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het meer Lago Maggiore. Het is een traditioneel gebouw van hout en steen en heeft een schilderachtige ligging tegen een heuvel in Brissago.
Situé à seulement 10 minutes du lac Majeur, ce Bed and Breakfast est abrité dans une maison traditionnelle en bois et en pierre, sur le flanc d'une colline, à Brissago.

De lichte, rustieke kamers zijn ingericht in traditioneel Armeense stijl met natuurlijke materialen zoals hout, steen en bamboe.
Les chambres d'un style rustique sont lumineuses. Elle sont décorées selon la tradition arménienne, avec des matériaux naturels comme le bois, la pierre et le bambou.

Het Vardia Hotel in het dorpje Kardamili wordt door een familie beheerd en is traditioneel gebouwd met steen en hout.
Surplombant le village de Kardamili, le Vardia Hotel est un établissement à la gestion familiale construit dans un style traditionnel en pierre et en bois.