Traduction de «hout steen » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijk ontspannen in de Senses Spa, die is ingericht met natuurlijke materialen als hout, steen en glas.
Par ailleurs, vous pourrez vous détendre dans le spa Senses, conçu avec des matières naturelles telles que du bois, de la pierre et du verre.

Posada de Luz is gevestigd in een traditioneel gebouw van hout, steen en adobe. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad.
Occupant un bâtiment traditionnel en bois, en pierre et en pisé, le Posada de Luz possède un grand jardin avec une piscine.

De kamers van Bodrum Ha La, elk vernoemd naar een citrusvrucht, beschikken over airconditioning en zijn gedecoreerd met materialen van hout, steen, katoen, linnen en zijde.
Portant toutes le nom d'un agrume, les chambres climatisées du Bodrum Ha La sont décorées avec du bois, de la pierre ainsi que des étoffes en coton, lin et soie.

Daarom zijn er materialen zoals hout, steen en leisteen gebruikt.
Pour cette raison, il utilise des matériaux tels que le bois, la pierre et l'ardoise.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
L'ancienne résidence a été entièrement rénovée en 5 suites luxueuses, chacune possédant son propre style, mêlant harmonieusement bois, pierre et verre.

Hier worden traditie en innovatie in harmonie met elkaar gebracht en treft u een structuur aan van hout, steen, graniet en aardewerk.
Association harmonieuse de tradition et d'innovation, cette structure est fabriquée en bois, en pierre, en granit et en céramique, pour refléter les traditions locales.

Het hotel heeft een prachtig interieur met hout, steen en sfeerverlichting.
Cet hôtel à la décoration élégante en bois et en pierre dispose d'un éclairage tamisé.

Alle kamers zijn zorgvuldig ingericht met klassieke materialen zoals hout, steen en smeedijzer.
Les chambres ont été soigneusement conçues avec des matériaux traditionnels tels que du bois, de la pierre et du fer forgé.

Met materialen als hout, steen en glas wordt een rustieke, doch moderne stijl gecreëerd.
L'utilisation de matériaux comme le bois, la pierre et le verre crée un style rustique et moderne.

De lichte, rustieke kamers zijn ingericht in traditioneel Armeense stijl met natuurlijke materialen zoals hout, steen en bamboe.
Les chambres d'un style rustique sont lumineuses. Elle sont décorées selon la tradition arménienne, avec des matériaux naturels comme le bois, la pierre et le bambou.