Vertaling van "traditioneel gebouwde summer times studios " (Nederlands → Frans) :

Het traditioneel gebouwde Summer Times Studios ligt in het dorp Naxos, op slechts 30 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Construit dans un style traditionnel, le Summer Times Studios se trouve dans la ville de Naxos, à seulement 30 mètres de la plage de sable d'Agios Georgios.

Het traditioneel gebouwde Petinaros Beach Studios beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op minder dan 100 meter van het strand van Megali Ammos in Mykonos.
Implantée à 100 mètres de la plage de Megali Ammos à Mykonos, la résidence Petinaros Beach Studios propose un hébergement indépendant dans des bâtiments construits de façon traditionnelle.

Het traditioneel gebouwde Hotel and Studios Cyclades ligt op slechts een steenworp afstand van het Livadia-strand en biedt accommodaties met een balkon of veranda.
Situé à proximité de la plage de Livadia, l'Hotel and Studios Cyclades propose des hébergements avec balcon ou terrasse.

Prekas Apartments heeft een toplocatie in het bekende dorpje Imerovigli. Het complex beschikt over traditioneel gebouwde en ingerichte studio's en appartementen, en een zwembad met uitzicht op de caldera.
Le Prekas Apartments bénéficie d'un emplacement privilégié dans le célèbre village d'Imerovigli. Il propose des studios meublés et des appartements de construction traditionnelle dotés d'une piscine offrant une vue sur la caldeira.

De traditioneel gebouwde accommodatie biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of een patio met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Cet établissement de style traditionnel propose un hébergement indépendant avec un balcon ou une terrasse donnant sur la mer Égée.

U wordt er verwelkomd met een warme glimach. Het Summer Time Pension is gebouwd in de karakteristieke stijl van het eiland en is geschilderd in witte en blauwe tinten. Het biedt smaakvolle kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Respectueux de l'architecture de l'île, l'hôtel est peint dans des tons de blanc immaculé et de bleu. Il propose des chambres meublées avec goût possédant une salle de bains privative et une télévision par satellite.

De traditioneel gebouwde Apolafsis Studios bevinden zich in het vissersdorpje Grikos, op slechts 30 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Les logements traditionnels de l'Apolafsis Studios se trouvent dans le village de pêcheurs de Grikos, à seulement 30 mètres de la plage la plus proche.

Het traditioneel gebouwde Orizontes Studios ligt op 1 van de haven van Adamas en beschikt over accommodaties met een keuken of kitchenette en gratis WiFi.
Situé à 1 km du port d'Adámas, cet établissement bâti de façon traditionnelle propose un hébergement avec cuisine ou kitchenette et une connexion Wifi gratuite.

Het traditioneel gebouwde Victoria Studios ligt op 200 meter van het Kounoupitsa-strand op het eiland Spetses.
Le Victoria Studios, établissement à la construction traditionnelle, se trouve sur l'île de Spétses, à 200 mètres de la plage de Kounoupitsa.

Het traditioneel gebouwde Pelagos Studios ligt in de regio Agios Ioannis, binnen 700 meter van het strand.
Le Pelagos Studios, établissement à la construction traditionnelle, est situé dans la région d'Agios Ioannis, à moins de 700 mètres de la plage.