Traduction de «traditioneel finse sauna » (Néerlandais → Français) :

Zo zijn er een lift en airconditioning aanwezig. De accommodatie beschikt verder over een traditioneel Finse sauna, een infraroodcabine en een zonnebank.
L'établissement comprend un sauna traditionnel finlandais, une cabine infrarouge et un solarium.

Tegen betaling en op reservering kunt u gebruikmaken van een traditioneel Finse sauna.
Vous pourrez vous détendre dans un sauna finlandais traditionnel, sur réservation et moyennant des frais supplémentaires.

De spa- en wellnessruimte beschikt over een traditioneel Finse sauna, een aromatisch stoombad en een afkoelbad.
Le centre de spa et de bien-être comprend un sauna finlandais traditionnel, un bain à vapeur aromatique et une piscine de refroidissement.

Het biedt een traditioneel restaurant, een overdekt zwembad en een Finse sauna.
L'Hotel-Clemens possède un restaurant traditionnel, une piscine intérieure et un sauna finlandais.

Landhotel Laudersbach wordt beheerd door een familie en ligt in Altenmarkt im Pongau, op 800 meter van de Eben-skilift en de Therme Amadé. Het hotel heeft een traditioneel restaurant en ook een Finse sauna, een infraroodcabine en een verwarmd buitenzwembad in de zomer.
Situé à Altenmarkt im Pongau, à 800 mètres des remontées mécaniques d'Eben et des thermes Amadé l'établissement à la gestion familiale Landhotel Laudersbach propose un restaurant traditionnel, une piscine d'été chauffée, un sauna finlandais et une cabine infrarouge.

Het beschikt over een binnenzwembad, Finse sauna's en een traditioneel restaurant.
Il possède une piscine intérieure, un sauna finlandais et un restaurant traditionnel.

Alpengasthof zur Post biedt een traditioneel Tirools restaurant en een spa met een Finse sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte. Het ligt in Schattwald in het Tannheimer Tal, op slechts 150 meter van de kabelbaan Wannenjoch.
Situé à Schattwald dans la vallée de Tannheim, l'établissement Alpengasthof sur Post se trouve à seulement 150 mètres du téléphérique de Wannenjoch. Il vous propose un restaurant traditionnel tyrolien et un espace spa pourvu d'un sauna finlandais, d'une cabine infrarouge et d'une salle de détente.

Het heeft ook een Kneipp-bassin en een Finse sauna. De appartementen beschikken over een eigen badkamer en zijn traditioneel ingericht met laminaatvloeren.
Les appartements dotés d'une salle de bains privative affichent une décoration traditionnelle et des sols stratifiés.

Tot de spafaciliteiten van het hotel behoren onder meer een Finse sauna, een kruidenstoombad, een Kneipp-bad en een traditioneel Tirools hooibad.
Le spa comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur aromatique, un bassin Kneipp et un bain de foin traditionnel tyrolien.