Traduction de «binnenzwembad finse » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een binnenzwembad, Finse sauna's en een traditioneel restaurant.
Il possède une piscine intérieure, un sauna finlandais et un restaurant traditionnel.

U kunt zich lekker ontspannen in de tuin of in de spa, met binnenzwembad, Finse sauna en Turks stoombad.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le spa comprenant une piscine intérieure, un sauna finlandais et un bain turc.

Het spa- en wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, een ander binnenzwembad voor kinderen, een Finse sauna en een bubbelbad.
Le spa et centre de bien-être comprend un sauna finlandais, un bain à remous et 2 piscines intérieures, dont une pour les enfants.

U mag gratis gebruikmaken van het binnenzwembad, 4 hot tubs, de Finse sauna, een stoomcabine en een fitnessruimte.
Vous pourrez aussi accéder gratuitement à la piscine intérieure, aux 4 bains à remous, au sauna finlandais, au bain à vapeur ou à la salle de sport.

Gasten kunnen een duik in het binnenzwembad van het hotel, of zich ontspannen in de Finse sauna.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine intérieure de l'hôtel ou vous détendre dans le sauna finlandais.

De Sky Spa van 1.700 m² kijkt uit over de daken van Sölden en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een biosauna, een Finse sauna, diverse ontspanningsruimtes en een aerobics- en fitnessruimte.
Vous aurez la possibilité de choisir un menu équilibré. Le spa Sky de 1 700 m², qui surplombe les toits de Sölden, est pourvu d'une piscine intérieure, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna bio, d'un sauna finlandais, de plusieurs espaces détente ainsi que d'une salle d'aérobic et de sport.

Tegen betaling kunt u daar gebruikmaken van een groot binnenzwembad, een Finse sauna en een modern fitnessruimte.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez utiliser la grande piscine intérieure, un sauna finlandais et une salle de sport moderne.

U kunt heerlijk ontspannen in de Golden Spa van het Radisson, die is uitgerust met een binnenzwembad, een buitenterras, een fitnessruimte, een Finse sauna, een stoombad, en 2 spasuites voor privégebruik.
Vous pourrez vous détendre au spa Golden du Radisson, doté d'une piscine intérieure, d'une terrasse, d'une salle de sport, d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur et de 2 suites spa privées.

Ontspan en verwen uzelf in de spa van het Terra Nova, waar u een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad en een jacuzzi kunt vinden.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace spa doté d'une piscine couverte, d'un sauna finlandais, d'un hammam et d'un jacuzzi.

Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een binnenzwembad, een hot tub, een Finse sauna en een infraroodsauna.
Il comprend un espace bien-être équipé d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, ainsi que d'un sauna finlandais et infrarouge.