Vertaling van "traditioneel cycladische stijl en biedt gezellig ingerichte studio " (Nederlands → Frans) :

Het is gebouwd in traditioneel Cycladische stijl en biedt gezellig ingerichte studio's en kamers.
Construit dans le style traditionnel des Cyclades, il vous propose des studios et des chambres agréablement aménagés.

Het Kalamouria heeft een Cycladische stijl en biedt eenvoudig ingerichte studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen badkamer en een eigen veranda met uitzicht op zee.
Tous les studios indépendants sont décorés simplement dans un style cycladique et dotés d'une véranda privée avec vue sur la mer ainsi que d'une salle de bains.

De witgekalkte studio's van Studios Petra zijn ingericht volgens de traditioneel Cycladische stijl en zijn voorzien van airconditioning.
Les studios climatisés du Studios Petra présentent une décoration traditionnelle des Cyclades, avec des murs blanchis à la chaux.

Smaragda Rooms Studios is ingericht in een traditioneel Cycladische stijl en ligt op 2 km van Platis Yialos, het bekende zandstrand van Sifnos.
Établissement présentant un style traditionnel des Cyclades, le Smaragda Rooms Studios est situé à 2 km de Platis Yialos, une plage de sable réputée de Sifnos.

Letta Studios is ingericht volgens de traditionele Cycladische stijl en biedt een goed uitgeruste kitchenette met een koelkast, een waterkoker en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorés dans le style traditionnel des Cyclades, les studios du Letta Studios comprennent une kitchenette bien équipée pourvue d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'un plateau/bouilloire.

De ruime appartementen en studio's zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de traditioneel Cycladische stijl.
Les appartements et les studios spacieux de l'Erato sont climatisés et meublés dans le style traditionnel des Cyclades.

De studio's en de kamers van Mykonos Thea zijn comfortabel ingericht en uitgerust in traditioneel Cycladische stijl.
Les studios et les chambres du Mykonos Thea sont meublés confortablement et aménagés dans le style architectural traditionnel des Cyclades.

De villa biedt 16 studio's en appartementen, die gebouwd zijn in traditioneel Cycladische stijl.
Construit dans un style traditionnel des Cyclades, il propose 16 studios et appartements.

Het Kimolia Gi in Cycladische stijl ligt op minder dan 200 meter van het strand van Agios Georgios. Het biedt individueel ingerichte studio's die openen naar een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en het omringende gebied.
Installé à moins de 200 mètres de la plage d'Agios Georgios, le Kimolia Gi affichant un style des Cyclades propose des studios à la décoration personnalisée, s'ouvrant sur un balcon donnant sur la mer Égée et la région environnante.

Bewonder het uitzicht op de vulkaan en de Egeïsche zee. Vinsanto Villas biedt studio's en-suites, waaronder 4 grotsuites die zijn uitgehouwen in de rots en ingericht in een typisch Cycladische stijl.
Le Vinsanto Villas propose des studios ainsi que des suites, dont quatre suites troglodytes creusées dans la roche et décorées dans le style typique des Cyclades.