Vertaling van "tower ligt in hartje " (Nederlands → Frans) :

Het Meriton Serviced Apartments World Tower ligt in hartje Sydney, op nog geen 10 minuten lopen van Hyde Park, Chinatown en het Queen Victoria Building.
Le Meriton Serviced Apartments World Tower se trouve au cœur du centre-ville de Sydney, à moins de 10 minutes à pied d'Hyde Park, de Chinatown et du bâtiment Queen Victoria Building (QVB).

Het schone en vriendelijke Aindale ligt in hartje Blackpool, op 5 minuten lopen van het strand, de Blackpool Tower en de Winter Gardens.
Situé au cœur de Blackpool, l'établissement Aindale est bien entretenu et vous accueille dans une atmosphère conviviale. Il est accessible 24h/24 et possède un bar. Cet établissement se trouve à 5 minutes de marche de la plage, de la tour de Blackpool et du théâtre Winter Gardens.

Detroit Marriott at the Renaissance Center ligt in hartje Detroit. Dit hotel ligt aan de RiverWalk-promenade en naast de Hart Plaza.
Situé dans le centre-ville de Détroit, cet hôtel se trouve près d'une rivière et de Hart Plaza.

Het Bonnington Jumeirah Lakes Towers ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Jumeirah Lake Towers en het winkelcentrum Dubai Marina.
L'hôtel Bonnington Jumeirah Lakes Towers se trouve à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Jumeirah Lake Towers et du centre commercial Dubai Marina.

Pullman Dubai Jumeirah Lakes Towers ligt in de Jumeirah Lakes Towers, dicht bij Jebel Ali Port en Media City.
Situé à Jumeirah Lakes Towers, le Pullman Dubai Jumeirah Lakes Towers vous accueille à proximité du port de Jebel Ali et de Media City.

Het luxueuze Lebua at State Tower ligt in de wijk Silom in Bangkok en biedt uitzicht op de rivier de Chao Phraya.
Surplombant le fleuve Chao Phraya, le luxueux Lebua at State Tower vous accueille dans le quartier de Silom, à Bangkok.

Het elegante Hotel Le Rivage (voorheen bekend als het Hotel de Ville) ligt in hartje Lutry, in een voetgangersgebied aan de oude haven.
Anciennement appelé l'Hôtel de Ville, l'élégant hôtel-restaurant Le Rivage est situé au cœur de Lutry, dans une zone piétonne à proximité du vieux port.

Beresford Hotel ligt in hartje Dublin, op slechts 10 minuten loopafstand van de wijk Temple Bar.
Le Beresford Hotel est situé dans le centre-ville de Dublin, à seulement 10 minutes à pied du quartier de Temple Bar.

Dit gloednieuwe hotel ligt in hartje Berlijn, op 100 meter van treinstation Friedrichstraße.
Le Leonardo Hotel Berlin Mitte est un établissement flambant neuf situé au cœur de Berlin, à 100 mètres de la gare de Friedrichstraße.

Abraham Hostel ligt in hartje Dublin op 5 minuten lopen van het centrale busstation en het treinstation Connolly.
Situé dans le centre-ville de Dublin, l'Abrahams Hostel se trouve à 5 minutes à pied de la gare routière principale et de la gare Connolly.