Traduction de «tower is gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

De zakenwijken Tower 115, Apollo en CBC Tower zijn gemakkelijk te bereiken.
Les centres d'affaires Tower 115, Apollo et CBC Tower sont facilement accessibles.

Tegenover het hotel vindt u een tramhalte. Blackpool Tower is gemakkelijk met de tram te bereiken, de rit duurt nog geen 10 minuten.
Vous rejoindrez facilement la tour de Blackpool en mois de 10 minutes en tramway.

Het 4-sterren Americas Towers Hotel verwelkomt u in de wijk Recoleta, een van de meest elegante delen van Buenos Aires en met gemakkelijk toegang tot de boulevards 9 de Julio en Sante Fe.
L'hôtel 4 étoiles Américas Towers Hotel vous accueille dans le quartier de Recoleta, un des quartiers les plus élégants de Buenos Aires. Il dispose d'un accès facile aux avenues 9 de Julio et Santa Fe.

Het Hotel Kyoto Tower beschikt over een 24-uursreceptie en biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
L'Hotel Kyoto Tower jouit d'un accès facile aux transports en commun. Il comprend également une réception ouverte 24h/24.

NH City Tower ligt op een gunstige locatie met gemakkelijke toegang tot het commerciële centrum van de stad. Het is omgeven door een aantal belangrijke historische gebouwen en monumenten van Buenos Aires, zoals de Cabildo en het plein Plaza de Mayo.
L'emplacement idéal du NH City Tower permet d'accéder facilement au centre commercial de la ville et d'admirer à proximité plusieurs bâtiments historiques et monuments importants de Buenos Aires, notamment le Cabildo et la Plaza de Mayo.

Xi'an Jingdun is een leuke accommodatie waar u kunt luieren in een ontspannende sauna of het stoombad. Het biedt gemakkelijke toegang tot de Bell Tower en de Drum Tower met een korte wandeling van 5 minuten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à 5 minutes à pied de la Tour de la cloche et du tambour, le Xi'an Jingdun propose une escapade agréable où vous pourrez vous prélasser au sauna ou dans un bain à vapeur relaxant.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Bow Road. Daar vandaan reist u met de metro gemakkelijk in 10 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van Londen, zoals de Tower of London, de London Eye en de Tower Bridge.
Située à 2 minutes à pied, la station de métro Bow Road permet d'accéder en 10 minutes aux sites d'intérêt du centre de Londres, comme la Tour de Londres, le London Eye et le Tower Bridge.

Vanuit deze locatie kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de binnenstad, waaronder de CN Tower, evenals andere attracties in de omgeving bereiken.
Cela vous permettra de rejoindre facilement les sites d'intérêt du centre-ville, dont la tour CN, ainsi que d'autres attractions de la région.

U bereikt gemakkelijk de winkels in het centrum, het water en de Sky Tower.
Les commerces du centre-ville, le bord de mer et la Sky Tower sont facilement accessibles.

Bovendien bereikt u gemakkelijk de Petronas Twin Towers.
L'hôtel se trouve également à proximité des tours jumelles Petronas.